MC Luka - La Vída Es Un Rap - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction MC Luka - La Vída Es Un Rap




La Vída Es Un Rap
Жизнь - это рэп
La vida es un rap solo ponle armonía
Жизнь - это рэп, додай гармонии
Haz lo que querías di lo que no decías
Делай, что хотел, говори то, что не говорил
Si rimas o no rimas eso es lo de menos
Если ты рифмуешь или не рифмуешь, это неважно
No porque la experiencia, la regala el tiempo
Потому что опыт дарит время
Eres tú, tu propio maestro
Ты сам свой хозяин
A ti yo quiero
Тебя я хочу
A ti yo puedo
Тебя я могу
Yo anhelo
Я желаю
Y cumplo lo que deseo
И исполняю свои желания
Una sola vida para vivir de pretextos
Одна жизнь, чтобы жить отговорками
Me gusta el flan de mi jefa el buzón de queja
Мне нравится пудинг моей начальницы, ящик для жалоб
Y ver cómo la gente se acompleja
И наблюдать, как люди стушевываются
Me gusta ver mi reflejo decir yo puedo
Мне нравится смотреть свой образ в зеркале и говорить, что я могу
Evito pendejos y no saludo a los culeros
Я избегаю идиотов и не здороваюсь с мудаками
Evito la carne de puerco en salsa verde
Я избегаю свинины с зеленым соусом
Al ver nadar a los peces y no verlos en filetes
Видя, как плавают рыбы, а не на филе
Disfruto la vida porque solo hay una
Я наслаждаюсь жизнью, потому что она только одна
Y una es ninguna
И одна - это ничто
De la cuna hasta la tumba
От колыбели до могилы
Adoro el color el olor y también los sabores
Я обожаю цвет, запах и вкус
Los tiempos mejores siempre bien sobres
Лучшее время всегда приходит в отпусках
Ah me gusta la fiesta
Ах, мне нравятся вечеринки
A que me dedico a esta
Чем я занимаюсь? Именно этим
Ahora yo les cobro y gratis sale la peda
Теперь я беру деньги, а тусовка бесплатная
Me gusta y como no a ganar dinero
Мне нравится зарабатывать деньги
Haciendo lo que quiero
Делая то, что я хочу
Con micrófono y respeto
С микрофоном и уважением
Me gustan los perros
Мне нравятся собаки
Y si les pegas te pego
А если их побить, я побью и тебя
Lo que me gusta lo disfruto
То, что мне нравится, я этим наслаждаюсь
Lo adapto y me lo quedo
Приспосабливаю и беру себе
La vida es un rap solo ponle armonía
Жизнь - это рэп, додай гармонии
Haz lo que querías di lo que no decías
Делай, что хотел, говори то, что не говорил
Si rimas o no rimas eso es lo de menos
Если ты рифмуешь или не рифмуешь, это неважно
A porque la experiencia, la regala el tiempo
Потому что опыт дарит время
Eres tú, tu propio maestro
Ты сам свой хозяин
A ti yo quiero
Тебя я хочу
A ti yo puedo
Тебя я могу
Yo anhelo
Я желаю
Y cumplo lo que deseo
И исполняю свои желания
Una sola vida para vivir de pretextos
Одна жизнь, чтобы жить отговорками
Odio al que es hipócrita
Я ненавижу лицемеров
Y al que es corrupto
И коррупционеров
Odio al que miente
Я ненавижу лжецов
Y también es injusto
И несправедливых
Me cagan las piñatas de caricaturas
Меня бесят пиньяты с героями мультфильмов
Y que a los chilpallates
И то, что чилпалте
Los retaquen de frituras
Набивают чипсами
No me gusta el hígado
Я не люблю печень
A que esté encebollado
Даже если она с луком
Pero si hay hambre
Но если я голоден,
Yo me chingo y me lo trago
Я потерплю и съем
Me encanta viajar
Я люблю путешествовать
Odio no tener lana
Я ненавижу быть без денег
Me gusta la marihuana
Я люблю марихуану
Me caga no tener canna
Я ненавижу, когда у меня ее нет
Me caga el alcohol
Я ненавижу алкоголь
Porque siempre pierdo
Потому что я всегда проигрываю
Prefiero fumar
Я предпочитаю курить
Y a lo mucho me duermo
И, самое большее, заснуть
No me gusta el vodka
Мне не нравится водка
Con agua tonic
С тоником
Ni que te vendan scong
Не впаривай мне сонг
En vez de cronic
Вместо кронга
Me gusta un chingo
Мне очень нравятся
Los tacos de canasta
Тако из корзины
Namás de frijol y
Только с бобами
Ahogados en pura salsa
И утонувшие в соусе
No me gusta callar
Я не люблю молчать
Ni quedarme callado
Или остаться незамеченным
Si no me gusta
Если мне не нравится,
Lo aparto, separo, lo tiro a un lado
Я отделяю, отбираю, отбрасываю
La vida es un rap solo ponle armonía
Жизнь - это рэп, додай гармонии
Haz lo que querías di lo que no decías
Делай, что хотел, говори то, что не говорил
Si rimas o no rimas eso es lo de menos
Если ты рифмуешь или не рифмуешь, это неважно
A porque la experiencia, la regala el tiempo
Потому что опыт дарит время
Eres tú, tu propio maestro
Ты сам свой хозяин
A ti yo quiero
Тебя я хочу
A ti yo puedo
Тебя я могу
Yo anhelo
Я желаю
Y cumplo lo que deseo
И исполняю свои желания
Una sola vida para vivir de pretextos
Одна жизнь, чтобы жить отговорками





Writer(s): Luis Carlos Campillo Hernandez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.