Paroles et traduction MC Lyte - Check
Get
it
if
you
can,
if
you
cannot
get
up
off
the
pot
Бери,
если
можешь,
если
не
можешь
встать
с
горшка.
You
been
missing,
pissing
up
the
spot
a
lot
Ты
пропадал
без
вести,
много
мочился
на
это
место
And
I've
been
waiting
on
the
sideline,
give
you
the
guideline
И
я
ждал
на
обочине,
чтобы
дать
вам
руководство.
Get
up
in
that
pocket
like
a
pocket
light,
but
they
don't
rock
it
right
Вставай
в
этот
карман,
как
карманный
фонарь,
но
они
не
раскачивают
его
правильно
They
don't
concern
me,
can't
even
burn
me
Они
не
касаются
меня,
они
даже
не
могут
сжечь
меня.
Not
even
with
a
lighter,
all
them
liars,
they
ain't
worthy
Даже
с
зажигалкой,
все
эти
лжецы,
они
недостойны.
You
heard
me,
I'm
a
loner:
me,
myself,
and
I
Вы
слышали
меня,
я
одиночка:
Я,
я
и
я,
I'm
a
powerhouse,
ready
to
collide
with
the
greatest
tide
Я-источник
энергии,
готовый
столкнуться
с
величайшим
приливом.
It's
like
a
typhoon
in
the
making
Это
похоже
на
тайфун
в
самом
разгаре.
What
I'm
saying
leave
your
whole
city
shaking,
broken
down,
better
start
praying
То,
что
я
говорю,
пусть
весь
твой
город
трясется,
сломлен,
лучше
начни
молиться.
I
ain't
playing,
this
ain't
hopscotch,
on
the
block,
or
skelly
up
in
den
streets
Я
не
играю,
это
не
классики
на
районе
или
Скелли
на
улице.
Get
jelly
whenever
we
meet
Получай
желе,
когда
бы
мы
ни
встретились.
Chic,
I'm
about
my
paper;
dudes,
see
ya
later
Шик,
я
о
своей
газете;
чуваки,
увидимся
позже
South
side
of
the
equator,
so
hot,
gotta
thank
my
maker
На
южной
стороне
экватора
так
жарко,
что
я
должен
поблагодарить
своего
создателя.
I'm
here,
flow
with
the
best
of
them,
get
low
with
the
rest
of
them
Я
здесь,
плыву
вместе
с
лучшими
из
них,
опускаюсь
вместе
с
остальными.
Rang
the
alarm
in
'88
and
I'm
still
buzzin'
Звонил
в
88-м,
а
я
все
еще
жужжу.
Cousin,
they
trying
to
hate,
but
I
just
elevate
Кузина,
они
пытаются
ненавидеть,
но
я
просто
возвышаюсь.
Get
it
straight:
I'm
Lyte
as
a
rock
and
they
featherweight
Поймите
прямо:
я
лит,
как
скала,
а
они
в
полулегком
весе.
You
said
you
seen
it
all,
but
you
ain't
never
seen
the
Lyte
Ты
сказал,
что
видел
все,
но
ты
никогда
не
видел
Лайта.
They
talk
a
good
game,
but
they
ain't
ready
for
this
life
Они
говорят
о
хорошей
игре,
но
они
не
готовы
к
такой
жизни.
I'm
trying
to
give
you
the
code,
let
the
future
unfold
Я
пытаюсь
дать
тебе
код,
позволь
будущему
развернуться.
I
had
to
follow
them
rules,
that's
how
I
open
them
doors
Я
должен
был
следовать
правилам,
вот
как
я
открываю
двери.
I
put
that
work
in;
check
Я
вложил
эту
работу;
проверьте
Hustle
hard;
check
Суетись
изо
всех
сил;
проверь
I
paid
my
dues;
yep
Я
заплатил
свои
долги;
да
I
gave
you
hits
like
Ruffneck
Я
давал
тебе
хиты,
как
головорез.
And
I'm
still
grinding;
yep
И
я
все
еще
вкалываю;
да
Still
shining;
yep
Все
еще
сияет;
да
I'm
all
that's
left;
yep
Я-это
все,
что
осталось;
да
I'm
still
the
best,
but
you
ain't
yet
Я
все
еще
лучший,
но
ты
еще
нет.
I'm
living
life
to
the
fullest,
everywhere
I
go
they
ask
Я
живу
полной
жизнью,
куда
бы
я
ни
пошел,
меня
везде
спрашивают.
How
you
pass
like
a
bullet,
speed
of
Lyte
and
that
Lytro
gas
Как
ты
пролетаешь,
как
пуля,
со
скоростью
Лайта
и
этим
Литро-газом
Here
I
go,
there
I
go,
here
I
go
again
Вот
я
иду,
вот
я
иду,
вот
я
снова
иду.
I
ain't
no
fad
like
Michael
Jack,
they
know
I'm
Bad
Я
не
такой
чудак,
как
Майкл
Джек,
они
знают,
что
я
плохой.
Not
bad
meaning
bad,
but
bad
meaning
good
Не
"плохо"
означает
"плохо",
а
"плохо"
означает
"хорошо".
You
from
the
hood,
you
understood,
and
understand
just
who
I
am
Ты
из
гетто,
ты
понял,
и
понял,
кто
я
такой.
I
live
to
be
free,
I
live
for
the
beat,
I
live
for
the
biz
Я
живу,
чтобы
быть
свободным,
я
живу
ради
ритма,
я
живу
ради
бизнеса.
That's
what
it
is,
no
wondering,
I
get
it
in,
I
get
it
done
Вот
что
это
такое,
не
удивляйся,
я
вхожу,
я
делаю
это.
You
are
the
one,
but
I
am
the
Lyte;
without
me,
you're
out
of
sight
Ты-единственный,
но
я-Лайт;
без
меня
ты
исчезнешь
из
поля
зрения.
I'm
taking
this
entire
game
to
a
new
height
Я
поднимаю
всю
эту
игру
на
новую
высоту.
Just
watch
me,
just
like
you
do
YouTube
and
Hulu
Просто
смотрите
на
меня,
как
вы
смотрите
на
YouTube
и
Hulu
Lyte
is
back
and
all
over
this
map
like
who
knew
Лайт
вернулся
и
по
всей
этой
карте
как
будто
кто
знал
Rapping
to
you;
listen
because
I
might
not
say
it
again
Я
читаю
вам
рэп;
слушайте,
потому
что
я
могу
больше
этого
не
повторять
Find
good
people,
wave
them
in
Найдите
хороших
людей,
пригласите
их.
Let
them
haters
and
them
[?]
ain't
know
saving
them
Пусть
эти
ненавистники
и
они
[?]
не
знают,
как
их
спасти.
It's
casualties
in
this
game
of
life,
that
may
not
seem
right
Это
жертвы
в
этой
игре
жизни,
которая
может
показаться
неправильной.
So
if
you
get
it,
then
get
it
get
it,
then
get
it
right
Так
что
если
ты
понял,
то
понял,
Понял,
понял
правильно.
You
said
you
seen
it
all,
but
you
ain't
never
seen
the
Lyte
Ты
сказал,
что
видел
все,
но
ты
никогда
не
видел
Лайта.
They
talk
a
good
game,
but
they
ain't
ready
for
this
life
Они
говорят
о
хорошей
игре,
но
они
не
готовы
к
такой
жизни.
I'm
trying
to
give
you
the
code,
let
the
future
unfold
Я
пытаюсь
дать
тебе
код,
позволь
будущему
развернуться.
I
had
to
follow
them
rules,
that's
how
I
open
them
doors
Я
должен
был
следовать
правилам,
вот
как
я
открываю
двери.
I
put
that
work
in;
check
Я
вложил
эту
работу;
проверьте
Hustle
hard;
check
Суетись
изо
всех
сил;
проверь
I
paid
my
dues;
yep
Я
заплатил
свои
долги;
да
I
gave
you
hits
like
Ruffneck
Я
давал
тебе
хиты,
как
головорез.
And
I'm
still
grinding;
yep
И
я
все
еще
вкалываю;
да
Still
shining;
yep
Все
еще
сияет;
да
I'm
all
that's
left;
yep
Я-это
все,
что
осталось;
да
I'm
still
the
best,
but
you
ain't
yet
Я
все
еще
лучший,
но
ты
еще
нет.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): RONALD CHARLES NDLOVU, LANA MICHELLE MOORER, OLSEN KENNETH WELLS, EMMANUEL ALBERTO FELIX JIMENEZ, DOMINIQUE LUDARIUS COHILL
Album
Legend
date de sortie
15-04-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.