Paroles et traduction MC Richix feat. Jennix - Pensé Que Me Amabas
Pensé Que Me Amabas
Я думал, что ты любишь меня
¡Es
MC
Richix!
Junto
a
MC
Richix!
Вместе
с
No
me
amaste,
Ты
не
любила
меня,
Fingías
(pensé
que
me
amabas)
Ты
притворялась
(я
думал,
что
ты
любишь
меня)
Que
sentías
amor
y
hoy
me
rompiste
el
corazón.
Что
чувствовала
любовь
и
сегодня
разбила
мне
сердце.
Yo
ni
en
cuenta
y
en
mi
cabeza
había
unos
cuernos,
¿te
gustan
mis
abrazos?
Я
даже
не
осознавал,
а
у
меня
на
голове
были
рога,
тебе
нравятся
мои
объятия?
Ya
no
vas
a
tenerlos.
Больше
не
будешь
их
иметь.
Te
quise
y
sigo
haciéndolo
por
tonto,
Я
любил
и
до
сих
пор
люблю,
потому
что
дурак,
Eso
pasa
por
creer
en
Это
происходит
с
теми,
кто
верит
в
El
amor
tan
pronto.
Любовь
так
рано.
No
quiero
explicaciones,
nada
tuve
que
ver,
Я
не
хочу
объяснений,
мне
нечего
было
делать,
Yo
si
supe
serte
fiel,
lo
que
no
supiste
hacer.
Я
умел
быть
верным
тебе,
чего
ты
не
умел.
¿Disculpas?
Esas
te
las
pido
a
ti,
por
hacerte
perder
tiempo
que
invertiste
en
mí.
Извинения?
Их
я
прошу
у
тебя,
за
то,
что
заставил
тебя
потратить
время
на
меня.
Por
quererte,
dime,
¿esto
es
lo
que
gano?
За
то,
что
любил
тебя,
скажи,
это
то,
что
заслуживаю?
No
fue
suficiente
tomarte
de
la
mano,
amarte,
cuidarte,
Неужели
недостаточно
было
держать
тебя
за
руку,
любить,
заботиться
о
тебе,
Sé
que
todo
fue
en
vano,
si
por
ti
ya
he
llorado
todos
los
océanos.
Знаю,
что
все
было
напрасно,
если
из-за
тебя
я
уже
выплакал
все
океаны.
Juré
no
enamorarme,
el
corazón
se
manda,
por
hacerme
sufrir
te
pondré
una
demanda.
Я
поклялся
не
влюбляться,
сердце
не
поддается,
за
то,
что
заставила
меня
страдать,
подам
на
тебя
в
суд.
Tengo
un
corazón
roto,
uno
más
en
tu
lista,
felicítame
al
que
sigue
después
de
tu
conquista.
У
меня
разбитое
сердце,
еще
одно
в
твоем
списке,
поздравь
того,
кто
будет
после
меня.
Ya
tarde
pude
ver
cómo
eras
bien
por
dentro,
que
fingías
amarme,
la
razón
no
la
encuentro.
Под
конец
я
сумел
увидеть,
что
у
тебя
внутри,
ты
притворялась,
что
любишь
меня,
я
не
могу
найти
причину.
De
lo
que
estoy
seguro
es
que
en
ti
ya
no
confió,
mi
corazón
era
tuyo,
ahora
ya
es
mío.
В
чем
я
уверен,
так
это
в
том,
что
больше
тебе
не
доверяю,
мое
сердце
было
твоим,
теперь
оно
мое.
No
me
amaste,
fingías
que
sentías
amor
Ты
не
любила
меня,
ты
притворялась,
что
чувствуешь
любовь,
Y
hoy
me
rompiste
el
corazón,
И
сегодня
разбила
мне
сердце,
Es
de
dos,
no
de
tres
una
buena
relación,
tú
cometiste
una
traición.
Хорошие
отношения
можно
построить
не
вдвоем,
а
втроем,
ты
совершила
предательство.
El
que
sigue
después
de
mí,
espero
que
sea
algo
mejor
que
yo,
Тот,
кто
после
меня,
надеюсь,
будет
лучше
меня,
Porque
luego
así
pasa,
me
cambian
por
alguien
peor.
¿Eso
les
gusta?,
Потому
что
потом
так
получается,
вы
меняете
меня
на
худшего.
Вам
это
нравится?
¿Alguien
que
las
trate
mal?
Me
lo
hubieras
dicho
amor,
yo
soy
todo
un
animal.
Вам
нравится
тот,
кто
будет
плохо
с
вами
обращаться?
Надо
было
мне
сказать,
я
ведь
животное,
любовь.
Pero
da
igual,
no
me
importa
que
me
llores,
porque
ya
te
lloré
más
que
a
mis
ex
amores.
Но
все
равно,
меня
не
волнует,
если
ты
плачешь,
потому
что
я
оплакивал
тебя
больше,
чем
своих
бывших
девушек.
No
te
creas,
no
te
crezcas
por
quien
fuiste,
sé
que
fuiste
la
mejor,
jaja,
¡era
un
chiste!
Не
считай
себя
великой,
не
возвышайся,
кто
ты
такая,
я
знаю,
что
ты
была
лучшей,
ха-ха,
это
была
шутка!
¿Lastimarte,
pa'
qué?
Si
yo
no
puedo
hacer
sufrir
a
alguien
que
en
verdad
yo
quiero.
Причинить
тебе
боль,
зачем?
Ведь
я
не
могу
заставить
страдать
кого-то,
кого
я
действительно
люблю.
Me
despido,
¿quieres
estar
en
el
olvido?
Si
no
es
así
dame
muestras
te
lo
pido.
Прощаюсь,
хочешь
затеряться
в
небытие?
Если
нет,
покажи
мне
знаки,
я
прошу.
Recordarás
todo
lo
que
un
día
vivimos,
te
darás
cuenta
que
mi
amor
fue
del
sincero,
Ты
будешь
вспоминать
все,
что
мы
когда-то
пережили,
ты
поймешь,
что
моя
любовь
была
искренней,
"Juntos
por
siempre"
fue
lo
que
un
día
dijimos,
pero
no
cumpliste
y
me
trataste
muy
feo.
"Вместе
навсегда"
- это
то,
что
мы
однажды
сказали,
но
ты
не
сдержала
слово
и
обращалась
со
мной
отвратительно.
Deseo...
que
no
encuentres
quien
te
quiera,
y
si
lo
encuentras,
que
te
trate
como
tú
a
mí,
Хочу...
чтобы
ты
не
нашла
того,
кто
будет
тебя
любить,
а
если
найдешь,
то
пусть
он
обращается
с
тобой
так
же,
как
ты
со
мной,
Porque
alguien
que
hace
mal,
un
mal
es
lo
que
espera,
y
yo
te
hice
bien;
dolor
merecí.
Потому
что
тот,
кто
делает
зло,
сам
ждет
зла,
а
я
сделал
тебе
добро;
заслужил
боль.
No
me
amaste,
fingías
que
sentías
amor
Ты
не
любила
меня,
ты
притворялась,
что
чувствуешь
любовь,
Y
hoy
me
rompiste
el
corazón,
И
сегодня
разбила
мне
сердце,
Es
de
dos,
no
de
tres
una
buena
relación,
tú
cometiste
una
traición.
Хорошие
отношения
можно
построить
не
вдвоем,
а
втроем,
ты
совершила
предательство.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Richard Allan Alcaraz López
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.