Paroles et traduction MCN - Tona Dinamita
Ovo
nije
Hip-Hop,
ovo
je
tona
dinamita,
Это
не
хип-хоп,
это
тонна
динамита,
Ovo
je
jebeni
dop,
koji
te
rola
danima,
Это
ебаный
доп,
который
катит
тебя
целыми
днями,
Tvoj
je
mozak
istangliran,
moja
rima
je
prangija,
Твой
мозг
истончен,
моя
рифма-прангия,
Kad
me
ima
je
panika,
kad
me
nema
letargija,
Когда
у
меня
есть
паника,
когда
у
меня
нет
летаргии,
Ja
sam
jebeni
hit,
mene
volis
da
slusas,
Я
гребаный
хит,
Ты
любишь
меня
слушать,
Drugih
si
repera
sit,
mene
zedan
ko
susa,
Другие
рэперы
сит,
меня
Зедан,
как
Суза,
Moji
ljudi
su
pravi,
prave
prava
sranja,
Мои
люди
настоящие,
они
делают
настоящее
дерьмо,
Misevi
su
glavni,
onda
kada
nema
lava,
Мыши-главные,
тогда,
когда
нет
льва,
Ja
mozda
ne
znam
zasto,
danasnji
klinci
lice,
Может
быть,
я
не
знаю
почему,
сегодняшние
дети
лицо,
Trenerka
sa
air-maxom,
i
napumpani
biceps,
Тренер
с
air-Max
и
накачанные
бицепсы,
Snimi
ekipu
bato,
svi
su
iste
price,
Снимай
команду
Бато,
они
все
одинаковые
истории,
Sve
sto
sija
je
zlato,
nemoj
da
lazu
te
vise,
Все,
что
светит,
это
золото,
не
дай
им
насмехаться
над
тобой,
Ovo
nije
repcuga,
ovo
je
przenje
po
bitu,
Это
не
репкуга,
это
жарка
по
битам,
Srce
velikog
precnika,
spaja
beton
i
elitu,
Сердце
великого
предшественника,
он
сочетает
в
себе
бетон
и
элиту,
Glumci
skinite
smiku,
sranje
je
totalno
sirovo,
Актеры
снимают
ухмылку,
дерьмо
совершенно
сырое,
N
je
opet
u
timu,
krace
je
vreme
mirovo!
Н
снова
в
команде,
время
мирное.
Zna
me
grad,
zna
te
grad,
Город
знает
меня,
город
знает
тебя,
Vole
svi,
ovaj
rad,
Все
любят
эту
работу,
Slusa
N-a
i
to
sam
ja,
И
это
я,
Ajmo
svi,
ruke
sad,
Давайте
все,
руки
сейчас,
(AJMO
RUKE
GORE)
(AJMO
РУКИ
ВВЕРХ)
Ja
samo
stojim
i
gledam,
Я
просто
стою
и
смотрю,
(AJMO
RUKE
GORE)
(AJMO
РУКИ
ВВЕРХ)
Svi
znaju
ko
je
broj
1.
Все
знают,
кто
номер
1.
Ovo
nije
hip-hop,
ovo
je
udar
tornada,
Это
не
хип-хоп,
это
удар
торнадо,
Ovo
gruva
ko
top,
na
bitu
odmah
i
sada,
Это
грубая
пушка,
прямо
сейчас
и
сейчас,
Od
grada
do
grada,
basiviti
garda,
Из
города
в
город,
басивити
Гарда,
Od
dana
do
dana,
sirimo
se
ko
banda,
Изо
дня
в
день
мы
сирим
как
банда,
Najbolji
reper
tu
je,
iza
zidova
snima,
Лучший
рэпер
там,
за
стенами
снимает,
Svaka
ulica
cuje,
pa
glavom
uz
ritam
klima,
Каждая
улица
слышит,
так
что
голова
с
ритмом
воздуха,
Ovo
sranje
te
truje,
ko
tona
otrovnih
gljiva,
Это
дерьмо
отравляет
тебя,
как
тонна
ядовитых
грибов,
U
klubu
sedim
sa
dve
kuje,
dok
rolam
sa
ledom
civas,
Я
сижу
в
клубе
с
двумя
суками,
катаясь
со
льдом
civas,
Ja
mozda
ne
znam
zasto,
danasnje
klinke
lice,
Может
быть,
я
не
знаю
почему,
сегодняшние
дети
лицо,
Suknjica
sa
air-maxom,
i
kvarcovano
lice,
Юбка
air-Max
и
кварцевое
лицо,
Snimi
ekipu
bato,
sve
su
iste
price,
Снимай
команду
Бато,
они
все
те
же
истории,
S
kesom
dobijas
lako,
sve
jedna
do
druge
lice,
С
сумкой
вы
получаете
легко,
все
рядом
друг
с
другом
лицо,
Ovo
nije
repcuga,
ovo
je
jebeni
cunami,
Это
не
репкуга,
это
чертово
цунами,
Ceo
klub
gori,
dok
mi
pijemo
u
tami,
Весь
клуб
горит,
пока
мы
пьем
в
темноте,
Ovo
te
sranje
radi,
u
svakoj
teretani,
Это
дерьмо
делает
тебя,
в
каждом
спортзале,
N
je
opet
tu,
prosli
su
losi
dani.
Н
снова
здесь,
прошли
плохие
дни.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nemanja Milenković, Slobodan Veljković
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.