Paroles et traduction MHD feat. Naira Marley - Fiesta
A
tout
moment
ça
peut
péter
В
любой
момент
может
начаться
пердеж
Certains
m'ont
déçu
(Certains
m'ont
déçu)
Некоторые
разочаровали
меня
(некоторые
разочаровали
меня)
Mais
j'ai
tourné
la
page
(Mais
j'ai
tourné
la
page)
Но
я
перевернул
страницу
(но
я
перевернул
страницу)
Certains
m'ont
blessé
(Certains
m'ont
blessé)
Some
have
me
Hunt
(некоторые
причинили
мне
боль)
J'ai
pas
tourné
la
page
(Y
a
risque)
Я
не
перевернул
страницу
(есть
риск)
Mi
ange
mi
démon,
(Mi
ange
mi
démon)
Ми
ангел
ми
демон,
(Ми
ангел
ми
демон)
Mais
pour
ça
faut
me
connaitre
Но
для
этого
нужно
знать
меня.
Quand
on
parle
on
le
fait,
on
aime
bien
quand
c'est
clair
Когда
мы
говорим,
мы
это
делаем,
нам
нравится,
когда
все
ясно.
Et
y'a
pas
d'à
ce
qu'il
parait
(Praa)
И
нет
ничего,
что
могло
бы
показаться
(Праа)
J'fais
pas
d'interviews
(Non,
non)
Я
не
даю
интервью
(Нет,
нет)
C'est
MPC
qui
gère
la
promo
(Ah
ouais)
Это
MPC,
который
управляет
промо
(Ах
да)
Moi,
j'dois
faire
des
tubes,
j'dois
faire
des
thunes
Я
должен
делать
трубки,
я
должен
делать
громы.
Après
j'fais
dodo
(Praa)
После
того,
как
я
сделаю
Додо
(Праа)
Même
quand
je
dors
j'ai
l'oeil
ouvert
(Haha),
open
(Open)
Даже
когда
я
сплю,
я
открываю
глаза
(ха-ха),
открываю
(открываю)
Beaucoup
trop
loin,
j'peux
pas
cacher
l'que-tru
dans
la
kitchen
(Pwi,
pwi,
pwi)
Слишком
далеко,
я
не
могу
скрыть
то,
что
нужно
на
кухне
(Pwi,
pwi,pwi)
Ils
veulent
me
faire
comme
Pop
(Pop,
eh!
pop,
eh!)
Они
хотят
сделать
меня
Попом
(поп,
Эх!
поп,
Эх!)
Même
sous
la
douche
faut
un
glock
(Glock,
glock)
Даже
в
душе
нужен
Глок
(Глок,
Глок)
Oublie
pas
qu'on
a
grandi
dans
l'block
(Block,
block)
Не
забывай,
что
мы
выросли
в
блоке
(блок,
блок)
Faut
pas
s'étonner
si
ça
toc
(Toc,
eh!
toc,
eh!)
(Pa-paw-paw)
Не
удивляйся,
если
это
так
(так,
э!
так,
э!)
(па-пау-пау)
C'est
la
fiesta
(C'est
la
fiesta)
(Eh,
eh)
Это
Фиеста
(это
Фиеста)
(Эх,
эх)
Ah
fiesta
(Ah
fiesta)
(Hello!)
Ах
Фиеста
(ах
Фиеста)
(Привет!)
On
fait
la
fiesta
(On
fait
la
fiesta)
(Fiesta,
fiesta)
Мы
делаем
Фиесту
(мы
делаем
Фиесту)
(Фиеста,
Фиеста)
See
my
car
that's
foreign
(See
my
car
that's
foreign)
See
my
car
that's
foreign
(смотри
мою
машину,
которая
чужая)
And
my
bitch's
foreign
(And
my
bitch's
foreign)
And
my
bitch's
foreign
(и
моя
сука
чужая)
My
Lifestyle's
foreign
(My
Lifestyle's
foreign)
My
Lifestyle's
foreign
(иностранный
стиль
моей
жизни)
Your
bitch
is
boring
(Your
bitch
is
boring)
Твоя
сука
скучна
(твоя
сука
скучна)
Yes
I'm
getting
money
(Yes
I'm
getting
money)
Yes
I'M
getting
money
(да,
я
получаю
деньги)
All
I
know
is
money
(All
I
know
is
money)
Все,
что
я
знаю,
это
деньги
(все,
что
я
знаю,
это
деньги)
Running
to
that
money
(Running
to
that
money)
Running
to
that
money
(Бег
к
этим
деньгам)
Don't
get
mad
get
money
(Don't
get
mad
get
money)
Don't
get
mad
get
money
(не
сходи
с
ума,
получай
деньги)
I've
been
hurt
by
friends
(I've
been
hurt
by
friends)
I've
been
hurt
by
friends
(мне
было
больно
от
друзей)
Don't
trust
no-one
(Don't
trust
no-one)
Don't
trust
no-one
(не
доверяй
никому)
So
I
buss
my
gun
(Gra-gra)
Поэтому
я
беру
свой
пистолет
(Гра-Гра)
Dem
boy
ah
nuh
my
friend
(Dem
boy
ah
nuh
my
friend)
Дем
бой
ах
НУХ
мой
друг
(Дем
бой
ах
НУХ
мой
друг)
So
I
learnt
my
lesson
now
I'm
flexing
no
more
stressing
(Gra-gra)
Итак,
я
выучил
свой
урок,
теперь
я
больше
не
напрягаюсь
(Гра-Гра).
And
I
count
my
blessings
MHD
and
Naira
Marley
И
я
считаю
свои
благословения
МГД
и
Найрой
Марли
Ils
veulent
me
faire
comme
Pop
(Pop,
eh!
pop,
eh!)
Они
хотят
сделать
меня
Попом
(поп,
Эх!
поп,
Эх!)
Même
sous
la
douche
faut
un
glock
(Glock,
glock)
Даже
в
душе
нужен
Глок
(Глок,
Глок)
Oublie
pas
qu'on
a
grandi
dans
l'block
(Block,
uh,
block,
uh)
Не
забывай,
что
мы
выросли
в
блоке
(блок,
э,
блок,
э)
Faut
pas
s'étonner
si
ça
toc
(Eh!
toc,
toc)
(Allo)
Не
удивляйся,
если
это
так
(Эх!
Так,
так)
(Алло)
C'est
la
fiesta
(C'est
la
fiesta),
(Eh,
eh)
Это
Фиеста
(это
Фиеста),
(Эх,
эх)
Ah
fiesta
(Ah
fiesta),
(Hello!)
AH
fiesta
(ах,
Фиеста),
(Привет!)
On
fait
la
fiesta
(On
fait
la
fiesta)
(Fiesta,
fiesta),
(Eh)
Мы
делаем
Фиесту
(мы
делаем
Фиесту)
(Фиеста,
Фиеста),
(Эх)
C'est
la
fiesta
(C'est
la
fiesta)
Это
Фиеста
(это
Фиеста)
Ah
fiesta
(Ah
fiesta),
(Eh,
eh)
Ah
fiesta
(ах,
Фиеста),
(Эх,
эх)
On
fait
la
fiesta
(On
fait
la
fiesta)
Мы
делаем
Фиесту
(мы
проводим
Фиесту)
Ah
fiesta
(Ah
fiesta)
Ах
Фиеста
(ах
Фиеста)
Ah
fiesta
(Pra-pa-paw)
Ах
Фиеста
(пра-па-Пау)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): S2keyz
Album
Mansa
date de sortie
15-07-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.