Paroles et traduction Michael Monroe - Eighteen Angels (Remastered)
Coulda
been,
woulda
been,
shoulda
been
dead
Мог
бы,
должен
был,
должен
был
умереть.
Eighteen
angels
circle
'round
your
head
Восемнадцать
ангелов
кружат
вокруг
твоей
головы
.
Half
a
mile
of
trouble,
drivin'
blind
Полмили
неприятностей-ехать
вслепую.
Sick
and
seeing
double
on
the
double
white
line
Больной
и
двоящийся
в
глазах
на
двойной
белой
линии
Meet
my
maker
Познакомься
с
моим
создателем.
Giver,
taker
Дающий,
берущий
I'm
gonna
get
my
wings
Я
собираюсь
получить
свои
крылья.
Like
a
bird
of
pray
Как
птица
молитвы.
I'm
gonna
get
my
wings
Я
собираюсь
получить
свои
крылья.
But
i
m
praying
please
just
not
today
Но
я
молюсь
пожалуйста
только
не
сегодня
Wanna
go
out
big
baby,
feelin'
no
pain
Хочу
выйти
на
улицу,
большой
ребенок,
не
чувствую
боли.
Like
the
last
days
of
Sandman
and
Killer
Kane
Как
в
последние
дни
Песочного
человека
и
убийцы
Кейна.
But
you're
still
on
the
nickel,
Но
ты
все
еще
на
пятаке.
Dustin'
up
a
dime
Стираю
пыль
с
десятицентовика.
Down
another
double
with
a
double
white
line
Вниз
еще
один
двойной
с
двойной
белой
линией
Meet
my
maker
Познакомься
с
моим
создателем.
She's
no
faker
Она
не
притворщица.
I'm
gonna
get
my
wings
Я
собираюсь
получить
свои
крылья.
Like
a
bird
of
pray
Как
птица
молитвы.
I'm
gonna
get
my
wings
Я
собираюсь
получить
свои
крылья.
But
I'm
begging
please
just
not
today
Но
я
умоляю
пожалуйста
только
не
сегодня
Meet
my
maker
Познакомься
с
моим
создателем.
He's
no
faker
Он
не
притворщик.
My
maker
Мой
создатель
Giver,
taker
Дающий,
берущий
I'm
gonna
get
my
wings
Я
собираюсь
получить
свои
крылья.
Like
a
bird
of
pray
Как
птица
молитвы.
I'm
gonna
get
my
wings
Я
собираюсь
получить
свои
крылья.
But
I'm
begging
please...
Но
я
умоляю,
пожалуйста...
I'm
gonna
get
my
wings
Я
собираюсь
получить
свои
крылья.
Like
a
bird
of
pray
Как
птица
молитвы.
I'm
gonna
get
my
wings
Я
собираюсь
получить
свои
крылья.
But
I'm
begging
please
just
not
today
Но
я
умоляю
пожалуйста
только
не
сегодня
Évaluez la traduction
1
Man With No Eyes
2 Stained Glass Heart (Remastered)
3 Dead Jail or Rock 'n' Roll
4 Keep Your Eye on You (Remastered)
5 Trick of the Wrist (Remastered)
6 Can't Go Home Again
7 Nights Are So Long
8 One Foot Outta The Grave
9 Get On (Remastered)
10 Old King's Road (Remastered)
11 Eighteen Angels (Remastered)
12 Ballad of the Lower East Side (Remastered)
13 All You Need (Remastered)
14 '78 (Remastered)
15 Telephone Bill's All Mine (Remastered)
16 Stranded (Remastered)
17 Self Destruction Blues (Remastered)
18 Life Gets You Dirty (Remastered)
19 Make It Go Away (Remastered)
20 Where's the Fire John? (Remastered)
2 Stained Glass Heart (Remastered)
3 Dead Jail or Rock 'n' Roll
4 Keep Your Eye on You (Remastered)
5 Trick of the Wrist (Remastered)
6 Can't Go Home Again
7 Nights Are So Long
8 One Foot Outta The Grave
9 Get On (Remastered)
10 Old King's Road (Remastered)
11 Eighteen Angels (Remastered)
12 Ballad of the Lower East Side (Remastered)
13 All You Need (Remastered)
14 '78 (Remastered)
15 Telephone Bill's All Mine (Remastered)
16 Stranded (Remastered)
17 Self Destruction Blues (Remastered)
18 Life Gets You Dirty (Remastered)
19 Make It Go Away (Remastered)
20 Where's the Fire John? (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.