Paroles et traduction MKDMSK - Avasin Mun Silmät
Demonit
mun
pääs
ei
lähteny
edes
saarnaamalla,
Демоны
не
покидали
моей
головы
даже
во
время
проповедей,
Kuka
alle
kakskybänen
nukkuu
ase
tyynyn
alla
Кто
под
kakkybänen
спит
с
пистолетом
под
подушкой
Ollu
kenestäkää
varma
Будь
уверен
в
себе.
Oli
luottamus
vaa
harhaa
Доверие
было
заблуждением.
Monet
katoo
tällä
reitillä
itteensä
jahtaamalla
Многие
исчезнут
на
этом
пути,
преследуя
самих
себя.
Mä
en
pelänny
kuolla
vaan
pelkäsin
herätä
Я
не
боялся
умереть,
я
боялся
проснуться.
Sanoin
kaikki
on
hyvin
vaikka
oikeesti
vedätän
Я
сказал,
что
все
в
порядке,
хотя
я
действительно
тяну
свою
ногу.
Mä
en
nähny
koko
kuvaa
näin
vaa
harmaana
elämää
Я
не
видел
всей
картины
такой
серой
жизни
Ei
ollu
millää
välii
halusin
vajota
enemmän
Не
важно,
что
я
хотел
утонуть.
Ku
broidi
lähti
menemään
* Когда
мой
брат
ушел
*
En
tajunnu
mitä
on
meneillää
Я
понятия
не
имел,
что
происходит.
Alle
kolmekybänen
kai
se
kuuluu
siihe
elämää
Меньше
трех-Б-Б-Б-Б-Б-Б-Б-Б-Б-Б-Б-Б-Б
Oli
pakko
jatkaa
matkaa
ja
nää
asiat
vaa
selättää
Я
должен
был
продолжать
идти,
и
я
должен
был
продолжать
идти.
Ei
rypee
enää
enempää
ku
pakko
perhe
elättää
Не
больше,
чем
семья
должна
поддерживать.
Kävin
pohjal
nousin
takas
uusil
kengil
# Я
спустился
на
дно
# я
вернулся
к
своим
новым
туфлям
#
Salee
olis
ees
hengis
jos
jatkanu
samal
lenkil
Сали
была
бы
жива,
если
бы
он
продолжал
Самал
ленкил.
Poltin
siltoja
erotin
frendit
veljist
Я
сжег
мосты,
я
разделил
ту,
что
с
братьями.
Käännä
tahallee
selkä
näen
ketä
lyöt
teräl
ensin
* Нарочно
повернись
спиной
** я
вижу,
кого
ты
ударишь
первым
*
Mun
oli
pakko
muuttuu
nousta
ja
avaa
silmät
Мне
пришлось
встать
и
открыть
глаза.
Liian
paljon
pahaa
pyörii
mun
ympärillä
Слишком
много
зла
вращается
вокруг
меня.
Kaikkee
mahollista
maan
ja
taivaan
välillä
Все,
что
лежит
между
небом
и
Землей.
Taistelu
loputont
ku
pirul
ja
enkelillä
Битва
между
дьяволом
и
ангелом
окончена.
Avasin
mun
silmät
nyt
mä
ympärille
nään
Я
открыл
глаза
и
теперь
вижу
все
вокруг.
Mun
pitää
pysyy
pystys
ja
ne
menneet
selättää
Я
должен
держаться
прямо
и
пережить
прошлое.
Kun
maailma
pyörii
ympyrää
ei
voi
jäädä
paikoilleen
Когда
мир
вращается
по
кругу,
ты
не
можешь
стоять
на
месте.
Mitä
ikinä
sä
teetkin
muista
loppuun
asti
mee
Что
бы
ты
ни
делал
до
конца
Kuolema
saa
odottaa
nyt
mun
on
pakko
elää
Смерть
должна
ждать
теперь
я
должен
жить
Hämäräst
aamun
koittoon
tää
näytös
syvälle
vetää
От
заката
до
рассвета
это
шоу
захватывает
вас
глубоко.
Ei
ketää
kehe
luottaa
pari
ystävää
enää
Некому
больше
доверять
нескольким
друзьям.
Liian
monet
siinä
kunnos
hyvä
jos
huomenna
herää
Слишком
много
людей
в
таком
состоянии,
если
ты
проснешься
завтра.
Meno
menny
deepiks
ei
missää
oo
mitää
perää
В
этом
нет
правды.
Jengi
vetää
laput
silmil
tätä
loputonta
kehää
# Банда
выдергивает
ярлыки
из
их
глаз
# этот
бесконечный
круг
#
Piti
rupee
miettii
elämän
kuoleman
välillä
Я
должен
был
начать
думать
о
жизни
между
смертью.
Kun
nyt
mul
on
jotai
mistä
mä
oikeesti
välitän
Теперь,
когда
у
меня
есть
что-то,
о
чем
я
действительно
забочусь.
En
päästä
irti
ikinä
eli
jos
et
sä
käsitä
Я
никогда
не
отпущу
тебя,
пока
ты
не
поймешь.
Ni
kokeile
ihmees
ni
oot
matojen
ruokaa
lähinnä
* Испытай
свое
чудо
** ты-пища
червей
*
Harmittaa
nähä
vaa
surullisii
kasvoi
* Мне
жаль
тебя
видеть,
мне
грустно
тебя
видеть
.
Tääl
meininki
on
katos
ainoostaa
narun
jatkoi
Все
дело
в
навесе.
Siel
mis
mä
kasvoin
harvat
ylös
nousta
jaksoi
Там,
где
я
вырос,
мало
кто
мог
стоять
на
ногах.
Kyl
mä
tiiän
monet
tääl
muutaki
tahtois
Я
знаю,
что
здесь
много
людей,
которые
хотят
измениться.
Tapojen
orjii
ei
ote
irtoo
lassoist
Я
не
могу
держаться
за
свои
манеры
лассо
Ku
vahvat
ne
vaa
selvii
nää
on
karuja
faktoi
* Когда
они
сильны
** они
ясны
** они-неопровержимые
факты
**
Mun
oli
pakko
muuttuu
nousta
ja
avaa
silmät
Мне
пришлось
встать
и
открыть
глаза.
Liian
paljon
pahaa
pyörii
mun
ympärillä
Слишком
много
зла
вращается
вокруг
меня.
Kaikkee
mahollista
maan
ja
taivaan
välillä
Все,
что
лежит
между
небом
и
Землей.
Taistelu
loputont
ku
pirul
ja
enkelillä
Битва
между
дьяволом
и
ангелом
окончена.
Taistelu
loputont
ku
pirul
ja
enkelillä
Битва
между
дьяволом
и
ангелом
окончена.
Avasin
mun
silmät
nyt
mä
ympärille
nään
Я
открыл
глаза
и
теперь
вижу
все
вокруг.
Mun
pitää
pysyy
pystys
ja
ne
menneet
selättää
Я
должен
держаться
прямо
и
пережить
прошлое.
Kun
maailma
pyörii
ympyrää
ei
voi
jäädä
paikoilleen
Когда
мир
вращается
по
кругу,
ты
не
можешь
стоять
на
месте.
Mitä
ikinä
sä
teetkin
muista
loppuun
asti
mee
Что
бы
ты
ни
делал
до
конца
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Atte Toikka, Saleh Masaadi
Album
Mkdmsk
date de sortie
08-11-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.