MO3 feat. Og Bobby Billions - Outside (Better Days) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction MO3 feat. Og Bobby Billions - Outside (Better Days)




Outside (Better Days)
Dehors (Meilleurs jours)
Yeah, yeah
Ouais, ouais
They scared to come outside
Ils ont peur de sortir
Tell them boys they better pray
Dis à ces mecs qu'ils feraient mieux de prier
Tell them boys stay out the way
Dis à ces mecs de rester à l'écart
Tell them ain't nobody safe, on my mama, on my gang
Dis-leur que personne n'est en sécurité, par ma mère, par mon gang
We gon' put it in they face
On va leur mettre ça en face
Yeah
Ouais
(They're scared to come outside)
(Ils ont peur de sortir)
Niggas know we steppin' night and day
Les mecs savent qu'on bouge jour et nuit
God know I'm steppin' now and later
Dieu sait que je bouge maintenant et plus tard
Until it hurts, it ain't no mercy, that's just how we made it
Jusqu'à ce que ça fasse mal, il n'y a pas de pitié, c'est comme ça qu'on a été élevés
You hear that church up in my verses 'cause that's how I'm raised
Tu entends cette église dans mes paroles parce que c'est comme ça que j'ai été élevé
I told God he gotta forgive me, I'm insane, oh
J'ai dit à Dieu qu'il devait me pardonner, je suis fou, oh
Get down on my knees when I'm in pain, oh
Je m'agenouille quand j'ai mal, oh
Tired of the rain on my name
Fatigué de la pluie sur mon nom
(I cleaned his blood off my Jesus piece)
(J'ai nettoyé son sang de mon Jésus)
Oh, Jesus please, can you feel my needs? Yeah
Oh, Jésus s'il te plaît, peux-tu sentir mes besoins ? Ouais
Tired of fuckin' up, I'm in the streets, yeah
Fatigué de tout foutre en l'air, je suis dans la rue, ouais
Tryna take away this hurt inside of me
J'essaie de faire disparaître cette douleur à l'intérieur de moi
(They're scared to come outside)
(Ils ont peur de sortir)
God, I need a second chance
Dieu, j'ai besoin d'une deuxième chance
Knowin' that I love you, but sometimes I do the devil dance
Sachant que je t'aime, mais parfois je danse avec le diable
Lost a couple of my partnas, so I'm slidin' out on whoever and
J'ai perdu quelques-uns de mes frères, alors je glisse sur qui que ce soit et
Drop one of them niggas when I kill 'em, call the reverend, yeah
J'envoie l'un de ces mecs quand je les tue, appelle le révérend, ouais
'Cause no weapon formed against me shall prosper, yeah
Parce qu'aucune arme formée contre moi ne prospérera, ouais
God know I'm clutchin' on this chopper, yeah
Dieu sait que je serre cette mitraillette, ouais
Waitin' on 'em boys outside
J'attends ces mecs dehors
(They're scared to come outside)
(Ils ont peur de sortir)
Niggas know we steppin' night and day
Les mecs savent qu'on bouge jour et nuit
Niggas know we steppin' now and later
Les mecs savent qu'on bouge maintenant et plus tard
Until it hurts, it ain't no mercy, that's just how we made it
Jusqu'à ce que ça fasse mal, il n'y a pas de pitié, c'est comme ça qu'on a été élevés
You hear that church up in my verses, that's just how we raised
Tu entends cette église dans mes paroles, c'est comme ça qu'on a été élevés
Though I feel cursed, I pray for betta days
Même si je me sens maudit, je prie pour de meilleurs jours
Seems like yesterday we was catchin' plays
On dirait que c'était hier qu'on jouait des pièces
And it's been harder on me lately, I can't catch a break
Et ça a été plus dur pour moi ces derniers temps, je n'ai pas de répit
I'm losing niggas on a day to day, everyday I pray
Je perds des mecs jour après jour, chaque jour je prie
Only God can take this hate away
Seul Dieu peut enlever cette haine
Lord knows if I see him I'ma have to spray
Le Seigneur sait que si je le vois, je vais devoir tirer
You know that same spot I seen him is the spot he laid
Tu sais que le même endroit je l'ai vu est l'endroit il est tombé
(I clean his blood off my Jesus piece)
(J'ai nettoyé son sang de mon Jésus)
Jesus, please say there's a heaven for a real one
Jésus, s'il te plaît, dis qu'il y a un paradis pour un vrai
I had to smoke 'em, even Moses had to kill one
J'ai les fumer, même Moïse a en tuer un
Do it for the bills, I swear this shit is getting ill
Je le fais pour les factures, je jure que c'est en train de devenir malade
(They're scared to come outside)
(Ils ont peur de sortir)
(Know I'm steppin' night and day)
(Je sais que je bouge jour et nuit)
Niggas know we steppin' now or later (yeah, yeah)
Les mecs savent qu'on bouge maintenant ou plus tard (ouais, ouais)
Until it hurts, it ain't no mercy, that's just how we made
Jusqu'à ce que ça fasse mal, il n'y a pas de pitié, c'est comme ça qu'on a fait
You hear that church up in my verses, that's just how we raised
Tu entends cette église dans mes paroles, c'est comme ça qu'on a été élevés
Oh, you hear that church up in my verse
Oh, tu entends cette église dans mes paroles
'Cause that's just how I'm raised
Parce que c'est comme ça que j'ai été élevé
Uh, Glock off in my britches that's just how I'm came
Uh, Glock dans mon pantalon, c'est comme ça que j'ai été élevé
Keep a 30 on me, nigga, don't get out the way (why-y-y-y-y)
J'ai un 30 sur moi, mec, ne te décale pas (pourquoi-quoi-quoi-quoi)
Lord, I get my preacher on, yeah
Seigneur, je fais mon sermon, ouais
Big ol' Desert Eagle, uh
Grand Desert Eagle, uh
Flyer than an eagle, big ol' shooter pull up in them Regals, uh
Plus stylé qu'un aigle, gros tireur arrive dans ces Regals, uh
Drop-out, down on my people
Abandonné, pour mon peuple
This that gang-gang, I put them demons on ya
C'est le gang-gang, je mets ces démons sur toi
Pussy ass nigga not equal
Fils de pute pas égal
We tote heaters, I got that ether, uh
On transporte des armes à feu, j'ai cet éther, uh
They didn't believe I'm the people choice, uh
Ils ne croyaient pas que je suis le choix du peuple, uh
They didn't believe in us
Ils ne croyaient pas en nous
Ran down on you in them Adidas, uh, yeah
Je suis tombé sur toi dans ces Adidas, uh, ouais
(They're scared to come outside)
(Ils ont peur de sortir)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.