Machel Montano - I Love You - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Machel Montano - I Love You




Hey, hoy
Эй, Хой!
Double M say, huy
Двойная м, скажем, хуй
Life is too short
Жизнь слишком коротка.
So if you love somebody
Так что если ты кого-то любишь ...
Show me if you love somebody
Покажи мне, любишь ли ты кого-нибудь.
Tell me if you love somebody
Скажи мне, любишь ли ты кого-нибудь?
Just tell somebody, tell somebody
Просто скажи кому-нибудь, скажи кому-нибудь.
I love you
Я люблю тебя
I'm not afraid to shout it
Я не боюсь кричать об этом.
I'm not afraid to shout it
Я не боюсь кричать об этом.
Oh na na na na
О НА НА НА НА
I love you
Я люблю тебя
And there is no shame about it
И в этом нет ничего постыдного.
So I'm not afraid to shout it
Поэтому я не боюсь кричать об этом.
Oh na na na na
О НА НА НА НА
Don't wait for the perfect moment
Не ждите подходящего момента.
This is the time so deal with it now
Сейчас самое время, так что разберись с этим сейчас.
Hug that person and let them know
Обними этого человека и дай ему знать
Hey
Эй
Even the bad man heart does open
Даже у плохого человека сердце открыто.
So tell all the real bredrins that you know
Так что расскажи всем настоящим бредринам, что ты знаешь.
The die hard ones who riding for you
Крепкие орешки, которые едут за тобой.
Don't wait till they gone, no no
Не жди, пока они уйдут, нет, нет
This is the time to appreciate
Пришло время оценить это по достоинству
Don't hold back, don't procrastinate
Не сдерживайся, не медли.
Don't wait till they gone
Не жди, пока они уйдут.
Look somebody in they face
Посмотри кому нибудь в лицо
Please don't wait, tell them straight
Пожалуйста, не ждите, скажите им прямо.
Tell them, say
Скажи им, скажи ...
I love you
Я люблю тебя
I'm not afraid to shout it
Я не боюсь кричать об этом.
I'm not afraid to shout it
Я не боюсь кричать об этом.
Oh na na na na
О НА НА НА НА
I love you
Я люблю тебя
And there is no shame about it
И в этом нет ничего постыдного.
So I'm not afraid to shout it
Поэтому я не боюсь кричать об этом.
Oh na na na na
О НА НА НА НА
Look how long me and my girl dating
Посмотри как долго мы встречаемся с моей девушкой
And I ent pop the question as yet
И я еще не задал этот вопрос
Ah busy chasing birds in the fete
Ах, занят погоней за птицами на празднике.
Hey
Эй
This year I not gonna do the same thing
В этом году я не собираюсь делать то же самое
Ah thinking about making the big step
Ах думаю о том чтобы сделать большой шаг
Don't wanna look back on my life and regret
Не хочу оглядываться на свою жизнь и сожалеть о ней.
Can't wait till she gone, gone, gone, gone, gone
Не могу дождаться, когда она уйдет, уйдет, уйдет, уйдет, уйдет.
'Cause she always there by my side
Потому что она всегда рядом со мной
Throughout all the lows and the highs
На протяжении всех взлетов и падений.
Can't wait till she gone, gone, gone, gone
Не могу дождаться, когда она уйдет, уйдет, уйдет, уйдет.
So for the rest of my life
Так что на всю оставшуюся жизнь.
Baby would you be my wife?
Детка, ты бы стала моей женой?
Because
Потому что
I love you
Я люблю тебя
I'm not afraid to shout it
Я не боюсь кричать об этом.
I'm not afraid to shout it
Я не боюсь кричать об этом.
Oh na na na na
О НА НА НА НА
I love you
Я люблю тебя
And there is no shame about it
И в этом нет ничего постыдного.
So baby please don't doubt it
Так что детка пожалуйста не сомневайся в этом
Oh na na na na
О НА НА НА НА
Love make everything right
Любовь все исправит
Must love yourself, you have to love life
Ты должен любить себя, ты должен любить жизнь.
So increase your appetite, spread more light
Так увеличьте свой аппетит, распространяйте больше света.
Live happy lives
Живите счастливой жизнью
Love, I say spread it more today
Любовь, я говорю, распространяй ее сегодня еще больше.
Love, I say share it every way
Любовь, я говорю, делись ею всеми способами.
Love and if you have enemies
Любовь и если у тебя есть враги
Tell your enemies
Скажи своим врагам
I love you
Я люблю тебя
I'm not afraid to shout it
Я не боюсь кричать об этом.
I'm not afraid to shout it
Я не боюсь кричать об этом.
Oh na na na na
О НА НА НА НА
I love you
Я люблю тебя
And there is no shame about it
И в этом нет ничего постыдного.
So baby please don't doubt it
Так что детка пожалуйста не сомневайся в этом
Oh na na na na
О НА НА НА НА
Life is too short
Жизнь слишком коротка.
If you love somebody, yeah!
Если ты любишь кого-то, да!
You better tell somebody
Лучше расскажи кому нибудь





Writer(s): Gamal Omar Doyle, Machel Montano, John Anthony Rickards


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.