Paroles et traduction Madeleine Peyroux - I Can't Stop Loving You
I
can't
stop
loving
you
Я
не
могу
перестать
любить
тебя.
I've
made
up
my
mind
Я
принял
решение.
To
live
in
memories
of
the
lonesome
times
Жить
воспоминаниями
об
одиноких
временах.
I
can't
stop
wanting
you
Я
не
могу
перестать
хотеть
тебя.
It's
useless
to
say
Бесполезно
говорить.
So
I'll
just
live
my
life
in
dreams
of
yesterday
Так
что
я
просто
проживу
свою
жизнь
в
мечтах
о
вчерашнем
дне.
Those
happy
hours
that
we
once
knew
Те
счастливые
часы,
которые
мы
когда-то
знали.
Tho'
long
ago,
they
still
make
me
blue
Хотя
это
было
давно,
я
все
еще
грущу
от
них.
They
say
that
time
heals
a
broken
heart
Говорят,
Время
лечит
разбитое
сердце.
But
time
has
stood
still
since
we've
been
apart
Но
время
остановилось
с
тех
пор,
как
мы
расстались.
I
can't
stop
loving
you
Я
не
могу
перестать
любить
тебя.
I've
made
up
my
mind
Я
принял
решение.
To
live
in
memories
of
the
lonesome
times
Жить
воспоминаниями
об
одиноких
временах.
I
can't
stop
wanting
you
Я
не
могу
перестать
хотеть
тебя.
It's
useless
to
say
Бесполезно
говорить.
So
I'll
just
live
my
life
in
dreams
of
yesterday
Так
что
я
просто
проживу
свою
жизнь
в
мечтах
о
вчерашнем
дне.
They
say
that
time
Говорят,
что
время
...
Heals
a
broken
heart
Исцеляет
разбитое
сердце.
But
time
has
stood
still
Но
время
остановилось.
Since
we've
been
apart
С
тех
пор
как
мы
расстались
I
can't
stop
loving
you
Я
не
могу
перестать
любить
тебя.
I've
made
up
my
mind
Я
принял
решение.
To
live
in
memories
of
the
lonesome
times
Жить
воспоминаниями
об
одиноких
временах.
I
can't
stop
wanting
you
Я
не
могу
перестать
хотеть
тебя.
It's
useless
to
say
Бесполезно
говорить.
So
I'll
just
live
my
life
in
dreams
of
yesterday
Так
что
я
просто
проживу
свою
жизнь
в
мечтах
о
вчерашнем
дне.
They
say
that
time
Говорят,
что
время
...
Heals
a
broken
heart
Исцеляет
разбитое
сердце.
But
time
has
stood
still
Но
время
остановилось.
Since
we've
been
apart
С
тех
пор
как
мы
расстались
I
can't
stop
loving
you
Я
не
могу
перестать
любить
тебя.
I've
made
up
my
mind
Я
принял
решение.
To
live
in
memories
of
the
lonesome
times
Жить
воспоминаниями
об
одиноких
временах.
I
can't
stop
wanting
you
Я
не
могу
перестать
хотеть
тебя.
It's
useless
to
say
Бесполезно
говорить.
So
I'll
just
live
my
life
in
dreams
of
yesterday
Так
что
я
просто
проживу
свою
жизнь
в
мечтах
о
вчерашнем
дне.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Don Gibson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.