Mademoiselle K - Tea Time - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mademoiselle K - Tea Time




Tea Time
Tea Time
Chaque fois que je me met à verser
Every time I pour
Ma théière se met à parler
My teapot starts to talk
Faut pas faut pas faut pas être si pressée
Don't be in such a hurry
Trop tard trop tard j'déborde
Too late, too late, I'm overflowing
Ah la la la
Ah la la la
Va falloir encore rattraper
I'm going to have to clean up again
Mes débordements de fille stressée
My stressed girl spills
Faut pas faut pas faut pas être si stressée
Don't be so stressed
Trop tard trop tard j'déborde déborde
Too late, too late, I'm overflowing
Ah
Ah there
Pose-toi
Sit down
Bois un truc chaud
Drink something hot
Dehors il pleut assez des cordes
It's raining cats and dogs outside
Et ça crie fort et ça déborde
And it's screaming and overflowing
Déshabille-toi enlève tout ça
Take off all those clothes
Les habits tristes les avis les averses
Sad clothes, opinions, downpours
Qui mettent le doute mets-toi l'aise
That make you doubt, make yourself comfortable
Éteins une seconde les braises
Turn off the flames for a second
J'peux pas
I can't
J'arrive pas
I can't do it
Ah la la la
Ah la la la
Pose-toi
Sit down
Bois un truc chaud
Drink something hot
Dehors il pleut assez des cordes
It's raining cats and dogs outside
Et ça crie fort et ça déborde
And it's screaming and overflowing
Déshabille-toi enlève tout ça
Take off all those clothes
Enlève enlève tout ça
Take off all those clothes
Les habits tristes les avis les averses
Sad clothes, opinions, downpours
Ah la la la la la la
Ah la la la la la la
Ooooooh
Ooooooh





Writer(s): Pierre-antoine Combard, David Boutherre, Pierre Basset, Katrine Gierak


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.