Madnass - No Pueden - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Madnass - No Pueden




No Pueden
Они Не Смогут
[CORO]
[ПРИПЕВ]
Ellos quieren tumbarme me temen
Они хотят свалить меня, боятся
Ellos quieren mi trono, fallarán
Хотят мой трон, но потерпят крах
Ellos quieren ganarme no pueden
Они хотят победить меня, но не смогут
Pero que al final callarán
И я знаю, в конце концов, замолчат
Ellos quieren tumbarme me temen
Они хотят свалить меня, боятся
Ellos quieren mi trono, fallarán
Хотят мой трон, но потерпят крах
Ellos quieren tenerme en sus redes
Хотят поймать меня в свои сети
Pero que al final callarán
Но я знаю, в конце концов, замолчат
Hablo por como Jackie-D oye este beat y levita
Говорю за себя, как Джеки-Ди, слышу бит и левитирую
Evita los que imitan, asesynatos invitan
Избегаю подражателей, они зовут к убийствам
Mi boli no escupe tinta, vomita sobre Ochaita
Моя ручка не плюется чернилами, она изрыгает их на Очаиту
Pensar que Inestrillas chilla en la silla eléctrica me excita
Представлять, как Инестрильяс визжит на электрическом стуле, возбуждает меня
Madnass medita y parece que el mundo se detiene
Маднасс медитирует, и кажется, что мир останавливается
Quizá sea una sensación del fumadón es lo que tiene
Может, это просто ощущение от курева, вот что есть
En mis genes, no hay nada especial pero me veo distinto
В моих генах нет ничего особенного, но я вижу себя иначе
Debe ser que veo circuitos donde otros ven laberintos
Должно быть, я вижу схемы там, где другие видят лабиринты
Dame un quinto, sativa y un ritmo y estáis perdidos
Дай мне пятерку, сативу и ритм, и вы пропали
Un micro y cada latido suena a rap comprometido
Микрофон и каждое сердцебиение звучит как преданный рэп
Tengo un cometido que cumplir, y sueños que alcanzar
У меня есть предназначение, которое нужно выполнить, и мечты, которых нужно достичь
Varios motivos para vivir, te enseño mi bazar
Много причин жить, я покажу тебе свой базар
Me empeño en avanzar a pesar del temporal
Я стремлюсь идти вперед, несмотря на бурю
Tengo un plan y no serás tu quien lo vaya a demorar
У меня есть план, и ты не будешь тем, кто его задержит
Si me harto de llorar, recargo mi moral
Если я устаю плакать, я перезаряжаю свою мораль
Pillo un bloc y escribo mierda difícil de mejorar
Беру блокнот и пишу дерьмо, которое трудно улучшить
[CORO]
[ПРИПЕВ]
Ellos quieren tumbarme me temen
Они хотят свалить меня, боятся
Ellos quieren mi trono, fallarán
Хотят мой трон, но потерпят крах
Ellos quieren ganarme no pueden
Они хотят победить меня, но не смогут
Pero que al final callarán
И я знаю, в конце концов, замолчат
Ellos quieren tumbarme me temen
Они хотят свалить меня, боятся
Ellos quieren mi trono, fallarán
Хотят мой трон, но потерпят крах
Ellos quieren tenerme en sus redes
Хотят поймать меня в свои сети
Pero que al final callarán
И я знаю, в конце концов, замолчат
A veces creo que soy Willy Wonka
Иногда я думаю, что я Вилли Вонка
Hasta que mi chati me despierta a codazos y dice: cariño que roncas!
Пока моя малышка не будит меня локтями и не говорит: "Дорогой, ты храпишь!"
Las broncas en casa han llegado a su ocaso bueno casi
Ссоры дома подошли к концу, ну почти
En las calles desiertas de Elda el local es mi oasis
На пустынных улицах Эльды студия - мой оазис
Me siento el Onassis de la pasión por el rap
Я чувствую себя Онассисом страсти к рэпу
Hago estragos en la ciudad si pillo un classic y un fat cap
Я сею хаос в городе, если у меня есть классика и жирный колпачок
El boom bap reemplazo al boom, boom de mi corazón
Бум-бэп заменяет бум-бум моего сердца
Me la suda tu razón no atraviesas mi armazón
Мне плевать на твою причину, ты не пробьешь мою броню
Convierto tu competición en ficción
Я превращаю твое соревнование в фикцию
Represento al valle historias del hip-hop y su adicción
Я представляю долину, истории хип-хопа и его зависимость
No necesito tu lección ni tu ovación, si distracción
Мне не нужны твои уроки и твои овации, если отвлечение
Entenderás que tu opinión no es una gran preocupación
Ты поймешь, что твое мнение не является большой проблемой
Yo, soy mitad vocación y don mitad dedicación y afán
Я наполовину призвание и дар, наполовину преданность и рвение
Con mas cimientos que Donald Trump
С большим фундаментом, чем у Дональда Трампа
Cuando actúo no pienso en que dirán
Когда я действую, я не думаю о том, что скажут
Tiran de argumentos más falsos que el acento andaluz de Alejandro Sanz
Они используют аргументы более фальшивые, чем андалузский акцент Алехандро Санса
[CORO]
[ПРИПЕВ]
Ellos quieren tumbarme me temen
Они хотят свалить меня, боятся
Ellos quieren mi trono, fallarán
Хотят мой трон, но потерпят крах
Ellos quieren ganarme no pueden
Они хотят победить меня, но не смогут
Pero que al final callarán
И я знаю, в конце концов, замолчат
Ellos quieren tumbarme me temen
Они хотят свалить меня, боятся
Ellos quieren mi trono, fallarán
Хотят мой трон, но потерпят крах
Ellos quieren tenerme en sus redes
Хотят поймать меня в свои сети
Pero que al final callarán
И я знаю, в конце концов, замолчат
Es el colmo el rap me tiene secuestrado desde los dieciséis
Это апогей, рэп держит меня в плену с шестнадцати лет
Si me libera me veréis con síndrome de Estocolmo
Если он освободит меня, вы увидите меня с синдромом Стокгольма
Lanzo combos en tu cosmos, si suenan cajas y bombos
Я запускаю комбо в твой космос, если звучат коробки и бочки
La verdad sobre los hombros, flow grande como Mutombo
Правда на плечах, поток большой, как Мутомбо
Adicto a convertir escombros en obras de arte
Зависимый от превращения обломков в произведения искусства
Es tu problema si un idiota piensa de tu parte
Это твоя проблема, если идиот думает за тебя
Que contarte no me va el oro en el cuello, imagina en los piños
Что рассказать тебе, мне не подходит золото на шее, представь на зубах
No soy Michael Jackson yo me follo a MC's no a niños
Я не Майкл Джексон, я трахаю МС, а не детей
¡¡cariño! solo puede juzgarme Dios, del resto salgo ileso
Дорогая! судить меня может только Бог, от остальных я выхожу невредимым
¿Pero Madnass tu no eras ateo? ¡¡¡pues por eso!
Но Маднасс, ты же был атеистом? Вот именно поэтому!
Sellaría con yeso o con grapas la boca del papa
Я бы запечатал гипсом или скобами рот папы
Si esto fuera una bomba lapa ya estaría fuera del mapa
Если бы это была липкая бомба, я бы уже был вне карты
Soy un superhéroe sin capa voy de camuflaje
Я супергерой без плаща, я в камуфляже
Sin traje especial solo armado con léxico salvaje
Без специального костюма, вооруженный только диким лексиконом
Tío, antes tenias mas mensaje y eras más modesto
Чувак, раньше у тебя было больше смысла, и ты был скромнее
Pero es que hoy ganarme no es fácil como ver un político honesto
Но дело в том, что сегодня победить меня не так просто, как увидеть честного политика
[CORO]
[ПРИПЕВ]
Ellos quieren tumbarme me temen
Они хотят свалить меня, боятся
Ellos quieren mi trono, fallarán
Хотят мой трон, но потерпят крах
Ellos quieren ganarme no pueden
Они хотят победить меня, но не смогут
Pero que al final callarán
И я знаю, в конце концов, замолчат
Ellos quieren tumbarme me temen
Они хотят свалить меня, боятся
Ellos quieren mi trono, fallarán
Хотят мой трон, но потерпят крах
Ellos quieren tenerme en sus redes
Хотят поймать меня в свои сети
Pero que al final callarán
И я знаю, в конце концов, замолчат





Writer(s): Manuel Amores Gonzalez, Javier Aracil Romero, Roberto Miron Vizcaino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.