Paroles et traduction Madonna - Dark Ballet

It's a beautiful life, but I'm not concerned
It's a beautiful dream, but a dream is earned
I can dress like a boy, I can dress like a girl
Keep your beautiful words, 'cause I'm not concerned

'Cause your world is such a shame
'Cause your world's obsessed with fame
'Cause your world's in so much pain
'Cause your world is
'Cause your world is
Up in flames

It's a beautiful plan, but I'm not concerned (Oh yeah!)
It's a beautiful game that I never learned
People tell me to shut my mouth (Shut your mouth)
That I might get burned
Keep your beautiful lies, 'cause I'm not concerned

'Cause your world is such a shame
'Cause your world's obsessed with fame
'Cause your world's in so much pain
'Cause your world is
'Cause your world is

I will not denounce the things that I have said
I will not renounce my faith in my sweet Lord
He is just an angel, fight against the anguish
I am not afraid that I will die 'cause I believe you

God is on my side and I'll be fine
I am not afraid 'cause I have faith in me
You can cut my hair and tell me I'm a bastard
Say that I'm a witch and burn me at the stake
It's all a big mistake
To not to doubt him and it's a sin
I won't give in

They are so naive
They think we are not aware of their crimes
We know, but we are just not ready to act
The storm isn't in the air, it's inside of us
I want to tell you about love and loneliness
But it's getting late now
Can't you hear outside of your Supreme
Hoodie, the wind that's beginning to howl?

It's a beautiful life

Это красивая жизнь, но она меня не волнует
Это прекрасная мечта, но мечту нужно заслужить
Я могу одеваться как мальчик, я могу одеваться как девочка
Попридержи свои красивые слова, потому-что они меня не волнуют

Потому-что твой мир такой позорный
Потому-что твой мир одержим славой
Потому-что твой мир погряз в боли
Потому что твой мир
Потому что твой мир
Горит в пламени

Это красивый план, но он меня не волнует (о да)
Это красивая игра, в которую я так и не научилась играть
Люди говорят мне, заткнуться (Заткни свой рот)
Что меня нужно сжечь
Придержи свои красивые неправды, потому что они меня не волнуют

Потому-что твой мир такой позорный
Потому-что твой мир одержим славой
Потому-что твой мир погряз в боли
Потому что твой мир
Потому что твой мир

Я не откажусь от вещей, что я раньше сказала
Я не откажусь от моей веры в моего чудесного Бога
Он просто ангел, борется со страданием
Смерть меня не страшит, потому что я верю в тебя

Бог на моей стороне и я буду в порядке
Мне не страшно, потому что я верю в себя
Ты можешь обрезать мне волосы и назвать ублюдком
Сказать, что я ведьма и сжечь на колу
Это все огромная ошибка
Не сомневаться в нем и это грех
Я не сдамся

Они такие наивные
Думают, что нам неизвестны их преступления
Мы знаем, мы просто пока не готовы к действиям
Гроза нависает не в небе, она внутри нас
Я хочу рассказать тебе о любви и одиночестве
Но становится поздно
Разве не слышишь внутри своей модной
куртки с капюшоном, что ветер начинает завывать?

Это красивая жизнь