Paroles et traduction Madredeus - Mil Segredos

A chuva cai
À tardinha cai
E cai o teu olhar no meu
E dele um segredo sai
É onde mil segredos
Que toda a alma tem
Mas cai por entre os dedos
Se não a carro vai

E o teu olhar já vai
P'ra lá do horizonte
Mas sei que voltará
Das nuvens sobre o monte

E o teu olhar já vai
P'ra lá do céu estrelado
E rezo p'ra que volte
Cá mais p'ra este lado

A chuva parou
E o céu já limpou
Guardei o teu olhar no meu
P'ra quando precisar
Como água de uma fonte
Guardei o teu olhar
Enquanto a lua sai
Detrás daquele monte

E o teu olhar já vai
P'ra lá do horizonte
Mas sei que voltará
Das nuvens sobre o monte

E o teu olhar já vai
P'ra lá do céu estrelado
E rezo p'ra que volte
Cá mais p'ra este lado

Чува цай
À tardinha cai
Э цай о теу олхар но меу
E dele um segredo sai
В тысячу секреций
Что вся душа боится
Но цай между пальцами
- Спросил он, не отрывая взгляда от машины.

И о том о сем ольхар ха вай
P'ra lá do horizon
Но я знаю, что он перевернется.
Das nuvens на горе

И о том о сем ольхар ха вай
P'ra lá do céu звездное
Я молюсь, чтобы он перевернулся.
Cá mais p'ra на этой стороне

Чува пару
И о цеу йа лимпу
Гвард о теу ольхар но меу
P'ra quando уточнить
Как вода ума фонте
Гвард о теу ольхар
Энканто в луа сай
За daquele монте

И о том о сем ольхар ха вай
P'ra lá do horizon
Но я знаю, что он перевернется.
Das nuvens на горе

И о том о сем ольхар ха вай
P'ra lá do céu звездное
Я молюсь, чтобы он перевернулся.
Cá mais p'ra на этой стороне