Paroles et traduction Maggie Reilly - Only a Fool
Listen,
don′t
turn
away
now
Послушай,
не
отворачивайся.
You
know
there's
a
first
time
for
these
feelings
Ты
знаешь,
что
такое
чувство
бывает
впервые.
Speak
to
me,
show
me
the
way
now
Поговори
со
мной,
покажи
мне
путь.
Are
my
hopes
all
empty
dreams
or
must
we
say
goodbye
Неужели
все
мои
надежды
пустые
мечты
или
мы
должны
попрощаться
Couldn′t
believe
my
heart
could
be
broken
Не
могу
поверить,
что
мое
сердце
может
быть
разбито.
Didn't
you
know
my
defences
were
down
Разве
ты
не
знал,
что
моя
защита
ослабла?
Now
all
those
words
we
left
unspoken
Теперь
все
эти
слова
мы
оставили
невысказанными.
Turned
my
whole
world
upside
down
Перевернул
весь
мой
мир
с
ног
на
голову.
Couldn't
you
see
it
in
the
beginning
Разве
ты
не
видел
этого
в
самом
начале?
Wasn′t
it
obvious
right
from
the
start
Разве
это
не
было
очевидно
с
самого
начала?
Only
a
fool
believes
he′s
winning
Только
дурак
верит,
что
он
побеждает.
When
he's
lost
his
ace
of
hearts
Когда
он
проиграл
своего
туза
червей.
Please,
don′t
walk
away
now
Пожалуйста,
не
уходи
сейчас.
Why
do
you
hurt
me
with
your
silence
Почему
ты
причиняешь
мне
боль
своим
молчанием
I
can't
understand
this
game
you
are
playing
Я
не
могу
понять,
в
какую
игру
ты
играешь.
Lately
it′s
been
on
my
mind
I
had
to
let
you
know
В
последнее
время
это
не
выходило
у
меня
из
головы
я
должен
был
дать
тебе
знать
Couldn't
believe
my
heart
could
be
broken
Не
могу
поверить,
что
мое
сердце
может
быть
разбито.
Didn′t
you
know
my
defences
were
down
Разве
ты
не
знал,
что
моя
защита
ослабла?
Now
all
those
words
we
left
unspoken
Теперь
все
эти
слова
мы
оставили
невысказанными.
Turned
my
whole
world
upside
down
Перевернул
весь
мой
мир
с
ног
на
голову.
Couldn't
you
see
it
in
the
beginning
Разве
ты
не
видел
этого
в
самом
начале?
Wasn't
it
obvious
right
from
the
start
Разве
это
не
было
очевидно
с
самого
начала?
Only
a
fool
believes
he′s
winning
Только
дурак
верит,
что
он
побеждает.
When
he′s
lost
his
ace
of
hearts
Когда
он
проиграл
своего
туза
червей.
Couldn't
believe
my
heart
could
be
broken
Не
могу
поверить,
что
мое
сердце
может
быть
разбито.
Didn′t
you
know
my
defences
were
down
Разве
ты
не
знал,
что
моя
защита
ослабла?
Now
all
those
words
we
left
unspoken
Теперь
все
эти
слова
мы
оставили
невысказанными.
Turned
my
whole
world
upside
down
Перевернул
весь
мой
мир
с
ног
на
голову.
Couldn't
you
see
it
in
the
beginning
Разве
ты
не
видел
этого
в
самом
начале
Wasn′t
it
obvious
right
from
the
start
Разве
это
не
было
очевидно
с
самого
начала?
Only
a
fool
believes
he's
winning
Только
дурак
верит,
что
он
побеждает.
When
he′s
lost
his
ace
of
hearts
Когда
он
проиграл
своего
туза
червей.
Couldn't
believe
my
heart
could
be
broken
Не
могу
поверить,
что
мое
сердце
может
быть
разбито.
Didn't
you
know
my
defences
were
down
Разве
ты
не
знал,
что
моя
защита
ослабла?
Now
all
those
words
we
left
unspoken
Теперь
все
эти
слова
мы
оставили
невысказанными.
Turned
my
whole
world
upside
down
Перевернул
весь
мой
мир
с
ног
на
голову.
Couldn′t
you
see
it
in
the
beginning
Разве
ты
не
видел
этого
в
самом
начале
Wasn′t
it
obvious
right
from
the
start
Разве
это
не
было
очевидно
с
самого
начала?
Only
a
fool
believes
he's
winning
Только
дурак
верит,
что
он
побеждает.
When
he′s
lost
his
ace
of
hearts
Когда
он
проиграл
своего
туза
червей.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Maggie Reilly, Gavin Hodgson, Gunther Gebauer
Album
Echoes
date de sortie
16-11-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.