Paroles et traduction Magnus Eliassen - Kom tilbake

Kom tilbake
Tenk om bare du kunne kom tilbake
Kom tilbake
Venta på at du skal kom tilbake

Da du forlot det vi to én færre
Og vi andre har blitt seks milliarda og noen til
Etter at du dro ble alt bare mye verre
Og det som ikke drep mæ vil herd mæ
Som om vi klar oss uten dæ

Kom tilbake
Tenk om bare du kunne kom tilbake
Kom tilbake
Venta på at du skal kom tilbake

Æ kan fortsatt hør dæ prat når æ les dine ord
Mitt hjerte vil aldri kom over dæ
Æ eldes i ei tid av hat, tusen år på denne jord
Kor er kjærligheten du lova mæ?
Vi klar oss ikke uten

Kom tilbake
Tenk om bare du kunne kom tilbake
Kom tilbake
Venta på at du skal kom tilbake

Og hvis du kom hjem, ville du kjent oss igjen?
Hadde du trudd dine egne øya?
Det er så lenge, lenge sia
Ville du ha glemt?
Eller huska du kem vi var?
Ville du ha snudd i døra?
Vi svikta dæ, det visste du vel heile tida
Vi klar oss ikke uten dæ
Vi klarte oss aldri uten dæ

Kom tilbake
Tenk om bare du kunne kom tilbake
Kom tilbake
Venta på at du skal

Kom tilbake
Tenk om bare du kan kom tilbake
Kom tilbake
Venta på at du skal kom
Venta på at du skal kom
Venta på at du skal kom
Venta på at du skal kom tilbake

Возвращаться обратно
Если бы только ты мог вернуться
Возвращаться обратно
Жду, когда ты вернешься

Когда ты ушел, нас стало на одного меньше
А остальных из нас стало шесть миллиардов и еще немного больше
После того, как ты ушел, все стало намного хуже
То, что меня не убьет, ожесточит меня.
Как будто мы могли бы обойтись без тебя

Возвращаться обратно
Если бы только ты мог вернуться
Возвращаться обратно
Жду, когда ты вернешься

Ты все еще можешь слышать меня, когда я читаю твои слова.
Мое сердце никогда не забудет тебя
Я старею во времена ненависти, тысячу лет на этой земле
Что это за любовь, которую ты мне обещал?
Мы не можем обойтись без

Возвращаться обратно
Если бы только ты мог вернуться
Возвращаться обратно
Жду, когда ты вернешься

А если бы вы вернулись домой, узнали бы вы нас?
Угрожали ли вы своему собственному острову?
Прошло много, очень много времени, Сиа
Ты бы забыл?
Или ты вспомнил, кем мы были?
Не могли бы вы обернуться у двери?
Мы подвели тебя, ты знал это с самого начала
Мы не сможем обойтись без тебя.
Мы никогда не ладили без тебя

Возвращаться обратно
Если бы только ты мог вернуться
Возвращаться обратно
Жду, когда ты

Возвращаться обратно
Представь, если бы только ты мог вернуться
Возвращаться обратно
Жду, когда ты придешь
Жду, когда ты придешь
Жду, когда ты придешь
Жду, когда ты вернешься