Mahalia Jackson - Summertime / Sometimes I Feel Like a Motherless Child - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mahalia Jackson - Summertime / Sometimes I Feel Like a Motherless Child




Summertime / Some times I feel like a
Лето / иногда я чувствую себя ...
Motherless child (560327D)
Ребенок без матери (560327D)
Summertime, and the living is easy,
Лето, и жизнь легка,
Fish are jumping and the cotton is high.
Рыбы прыгают, и хлопок высоко.
Oh, your daddy is rich and you ma is good-looking,
О, твой папа богат, а твоя мама красива.
So hush little baby, don't you cry.
Так что тише, малышка, не плачь.
One of these morning's you gonna rise up singing,
Однажды утром ты встанешь и будешь петь:
You gonna hide your way, you take to the sky.
Ты будешь прятать свой путь, ты поднимешься в небо.
But 'till that morning nothing will harm you,
Но до этого утра ничто не причинит тебе вреда,
With daddy and mammy there be standing by.
Пока папа и мама будут рядом.
Sometimes I feel like a motherless child,
Иногда я чувствую себя сиротой.
Sometimes I feel like a motherless child,
Иногда я чувствую себя сиротой.
Sometimes I feel like a motherless child,
Иногда я чувствую себя сиротой.
Just a long way from home, Lord,
Так далеко от дома, Господи,
Just a long way from home.
Так далеко от дома.
Hm-m-m-m ...
Хм-м-м-м ...
A long way from home, home, long way from home.
Далеко от дома, дома, далеко от дома.
Summertime, and the living is easy,
Лето, и жизнь легка,
Fish are jumping - oh - and the cotton is high.
Рыбы прыгают-О-О-О, и хлопок высоко.
Oh, your daddy is rich and you ma is good-looking,
О, твой папа богат, а твоя мама красива.
So hush little baby don't you cry.
Так что тише, малышка, не плачь.
One of these morning you gonna rise up singing,
Однажды утром ты встанешь и будешь петь:
You gonna hide your way, you take to the sky.
Ты будешь прятать свой путь, ты поднимешься в небо.
But 'till that morning nothing get harm you,
Но до того утра ничто не причинит тебе вреда,
With daddy and mammy there be standing by
Пока папа и мама будут рядом.





Writer(s): Ira Gershwin, George Gershwin, Dorothy Heyward, Dubose Edwin Heyward


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.