Mahmoud El Esseily - Hob Ghalat - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mahmoud El Esseily - Hob Ghalat




ابعدينيحاولي تفهمينيألف مرة حاولت أمشي
Уведи меня отсюда, попытайся понять меня, тысячу раз я пытался идти.
بس قلبي رجعساعدينيمن قلبك شيلينيأصل عارف إن
Но мое сердце вернулось, помоги мне выбраться из твоего сердца.
السكة دي آخرها وجعبتشوفينيليكي بتسحبينيوضعي صعب ومرضي
Рейл Д-последний, и шовинелеки должен втянуть меня в трудную и удовлетворяющую ситуацию.
بيكي مش أي مرضوالحقيقةمن أول دقيقةأنا عارف وانتي
Бекки ничуть не больна, правда в том, что с первой минуты я знаю, что ты больна.
عارفة إنه حب غلطوكفايانا بقي لُقاه يتعبناإحنا الاتنين مش
Я знаю, что это твоя ложная любовь, так что мы оба устали от нее.
هنكمل ده ناصيبنامفيهاش بعدين الوقت
Через некоторое время мы продолжим спать.
ماهوش في صالحناماشيين ماشيين يبقى
Махош на нашей стороне.
نواجه بقى روحناأنا بس عايزك تبقي
Мы встречаемся лицом к лицу с остатками нашей души, и я просто хочу, чтобы ты остался.
عارفة إنك انتي ليّاأقربلي مني انتي عايشة
Я знаю, что ты мне не близка.
في كل حتة فيّامش هنسى لمّا كنا
Во все времена мы никогда не забывали, кем мы были.
بنهرب من حياتنا ديّالما كنتي تدّفي في
Убегая от наших жизней, ты всегда был похоронен в ...
حضني وتنسي الدنيا بيّامش هنسى أيام الشتا
Обними меня и забудь о мире бьямеш Хенси зимние дни
ولا فيروز والاغانيضحكة من قلبي طالعة
Ни Фироз, ни песни не смеются от всего сердца.
وعارف مش هضحكها تانيكان حلم بنبني فيه سنين
И он знал, что не смеется над этим, он мечтал построить его годами.
وهيتهد في ثوانيما أنا كنت عارف وانتي
И он исчез в считанные секунды.
عارفة إنه حب غلط
Я знаю, это неправильная любовь.
وكفايانا بقي لُقاه يتعبناإحنا الاتنين مش
И достаточно, чтобы он утомил нас обоих.
هنكمل ده ناصيبنامفيهاش بعدين الوقت
Через некоторое время мы продолжим спать.
ماهوش في صالحناماشيين ماشيين يبقى
Махош на нашей стороне.
نواجه بقى روحنا مش هنسى صوتك اللي
Мы смотрим в лицо остаткам нашей души, не забывай свой голос.
كان الصبح بيصحينيإحساسي بيكي في كل
Было утро, чтобы разбудить меня, Бекки чувствовала себя как дома.
لحظة كنتي بتلمسينيمش عارف أقولك قد
Всего лишь мгновение, когда ты прикасался ко мне.
إيه انتي هتوحشينيبس أنا عارف وانتي
Эх, ты чудовище, я знаю.
عارفة إنه حب غلط
Я знаю, это неправильная любовь.
وكفايانا بقي لُقاه يتعبناإحنا الاتنين مش
И достаточно, чтобы он утомил нас обоих.
هنكمل ده ناصيبنامفيهاش بعدين الوقت
Через некоторое время мы продолжим спать.
ماهوش في صالحناماشيين ماشيين يبقى
Махош на нашей стороне.
نواجه بقى روحنا
Мы сталкиваемся с остатками нашей души.
حب غلط
Неверная любовь
وكفايانا بقي لُقاه يتعبناإحنا الاتنين مش
И достаточно, чтобы он утомил нас обоих.
هنكمل ده ناصيبنامفيهاش بعدين الوقت
Через некоторое время мы продолжим спать.
ماهوش في صالحناماشيين ماشيين يبقى
Махош на нашей стороне.
نواجه بقى روحنا
Мы сталкиваемся с остатками нашей души.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.