Paroles et traduction Majo y Dan - Que Pase El Mundo
Que Pase El Mundo
Пусть мир пройдет мимо
Pasa
el
tiempo
aquí
Здесь
время
проходит,
но
Mas
mi
espíritu
se
encuentra
quieto
en
ti
Мой
дух
покоится
в
Тебе
Mi
amiga
ansiedad
Моя
подруга,
тревога,
Se
ha
quedado
afuera
y
no
nos
vemos
más
Осталась
снаружи,
и
мы
больше
не
видимся.
Desde
el
día
que
buscando
С
того
дня,
как
я
искал,
Fui
encontrado
por
tu
amor
И
Твоя
любовь
нашла
меня.
Ya
no
hay
duda
Больше
нет
сомнений,
No
hay
vacío
en
mi
interior
Внутри
меня
нет
пустоты.
Que
pase
el
mundo
Пусть
мир
проходит
мимо,
Con
sus
años,
sus
minutos
y
segundos
Со
своими
годами,
минутами
и
секундами.
Que
la
eternidad
la
pasaremos
juntos
Мы
проведем
вечность
вместе,
Que
mi
vida
y
mi
morir
se
encuentre
en
ti,
ah-ah
Моя
жизнь
и
моя
смерть
будут
в
Тебе,
ах-ах.
Ay,
sin
comparación
О,
несравненно,
No
hay
nada
mejor
que
ser
hallado
aquí
Нет
ничего
лучше,
чем
быть
найденным
здесь,
Descansando
en
tu
interminable
amor
Отдыхая
в
Твоей
бесконечной
любви,
En
tu
gran
amor
por
mí
В
Твоей
великой
любви
ко
мне.
Ye-re-te-te-re-tem
Йе-ре-те-те-ре-тем.
Los
ojos
de
mi
fe
Глаза
моей
веры
Me
han
dejado
ver
Позволили
мне
увидеть:
Que
pase
lo
que
pase
Что
бы
ни
случилось,
Permaneces
siempre
fiel
Ты
всегда
остаешься
верен.
Dios
tú
eres
fiel
Боже,
Ты
верен.
Que
pase
el
mundo
Пусть
мир
проходит
мимо,
Con
sus
años,
sus
minutos
y
segundos
Со
своими
годами,
минутами
и
секундами.
Que
la
eternidad
la
pasaremos
juntos
Мы
проведем
вечность
вместе,
Que
mi
vida
y
mi
morir
se
encuentra
en
ti
Моя
жизнь
и
моя
смерть
найдутся
в
Тебе.
Solo
en
ti
Только
в
Тебе.
Que
pase
el
mundo
Пусть
мир
проходит,
Que
ya
nada
que
en
el
hay
me
satisface
Ибо
ничто
в
нем
меня
больше
не
удовлетворяет.
El
tesoro
más
hermoso
en
mi
alma
yace
Самое
прекрасное
сокровище
лежит
в
моей
душе,
Y
en
sus
ojos
veo
la
luz
para
seguir,
para
seguir
И
в
Твоих
глазах
я
вижу
свет,
чтобы
идти
дальше,
идти
дальше.
Para-rara-rai-ra-rai-rara-rarai
(hmm)
Ра-ра-ра-и-ра-ра-рар-ай
(хмм)
Solamente
en
ti
Только
в
Тебе.
Desde
el
día
que
buscando
С
того
дня,
как
я
искал,
Fui
encontrado
por
tu
amor
И
Твоя
любовь
нашла
меня.
Ya
no
hay
duda
Больше
нет
сомнений,
No
hay
vacío
en
mi
interior
Внутри
меня
нет
пустоты.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.