Paroles et traduction Majo y Dan - Todo Nuevo

Todo Nuevo

Tu amor corre dentro de mí como fuego
Consumiendo lo que no es de ti
Y yo sé que permanecerá
Lo que iniciaste tú lo terminarás

Tu amor fluye dentro de mí como un río
Va limpiando lo que no es de ti
Y yo sé que permanecerá
Tu agua viva en mí, no se agotará

Y aunque voy muriendo
Yo te veo creciendo dentro de mí
Haces todo nuevo

Y aunque no lo entiendo
Solo sé que cuando te conocí
Todo fue hecho nuevo

Tu amor mueve todo de mí como el viento
Y aun sin verlo lo puedo sentir
Yo sé que permanecerá tu espíritu, Señor
Siempre aquí estará, oh-oh-oh

Y aunque voy muriendo
Yo te veo creciendo dentro de mí
Haces todo nuevo

Y aunque no lo entiendo
Solo sé que cuando te conocí
Todo fue hecho nuevo en mí (en mí)

Todo fue hecho nuevo en mí
Todo fue hecho nuevo en ti
Todo nuevo, todo nuevo

Y aunque voy muriendo
Yo te veo creciendo dentro de mí
Haces todo nuevo

Y aunque no lo entiendo
Solo sé que cuando te conocí
Todo fue hecho nuevo en mí

En mí
(Todo fue hecho nuevo), en mí
Todo fue hecho nuevo

Всё новое

Твоя любовь течёт во мне, как огонь,
Сжигая то, что не твоё.
И я уверен, что она не угаснет,
То, что ты начал, ты и закончишь.

Твоя любовь струится во мне, как река,
Очищая то, что не твоё.
И я знаю, что она будет вечной,
Твоя живая вода во мне никогда не иссякнет.

Хотя я умираю,
Но я вижу, как ты растешь во мне.
Ты делаешь всё новым.

Хотя я этого не понимаю,
Но с тех пор, как я встретил тебя,
Всё стало новым.

Твоя любовь движет мной, как ветер,
И даже не видя, я могу её чувствовать.
Я знаю, что твой дух останется со мной, Господь,
Он всегда будет здесь, о-о-о.

Хотя я умираю,
Но я вижу, как ты растешь во мне.
Ты делаешь всё новым.

Хотя я этого не понимаю,
Но с тех пор, как я встретил тебя,
Всё стало новым во мне.

Всё стало новым во мне,
Всё стало новым в тебе,
Всё новое, всё новое.

Хотя я умираю,
Но я вижу, как ты растешь во мне.
Ты делаешь всё новым.

Хотя я этого не понимаю,
Но с тех пор, как я встретил тебя,
Всё стало новым во мне.

Во мне
(Всё стало новым), во мне
Всё стало новым.