Paroles et traduction Makala feat. Varnish La Piscine - S.O.S
Putain,
elle
danse
fort
donc
si
je
m'en
sors
Черт
возьми,
она
громко
танцует,
так
что,
если
я
справлюсь
J'ai
vraiment
d'la
chance,
oh
yeah
Мне
действительно
повезло,
О
да
Ses
copines
sont
soft,
mais
elle,
elle
est
sauvage
Ее
подруги
мягкие,
но
она,
она
дикая
C'est
plus
que
du
sport
là,
XTRM
Это
больше,
чем
просто
спорт,
XTRM
Mes
potes
sur
le
tec'
s'inquiètent
Мои
приятели
по
техподдержке
волнуются
On
dirait
qu'elle
veut
que
j'dead,
oh
yeah
Похоже,
она
хочет,
чтобы
я
умер,
О
да
Y
a
plus
rien
dans
le
reu-vé,
vu
qu'elle
me
mouvemente
В
рее
больше
ничего
нет,
учитывая,
как
она
меня
волнует
M'faut
un
temps
mort,
j'en
peux
plus,
c'est
trop
Мне
нужен
тайм-аут,
я
больше
не
могу,
это
слишком
много
S.O,
S.O.S,
S.O.S
С.
О.,
С.
О.
С,
С.
О.
С
Dosez,
dosez
mama
dosez
Дозируйте,
дозируйте,
мама,
дозируйте
Brusquer
les
gens
comme
ça?
Так
пугать
людей?
Les
enfants
des
gens
en
plus
anh
Дети
людей,
кроме
Ань
Dosez,
dosez
mama
dosez
Дозируйте,
дозируйте,
мама,
дозируйте
J'sais
pas
si
un
autre
keu-mé
dans
cette
soirée
pourrait
assumer,
huh
yeah
Я
не
знаю,
сможет
ли
еще
один
парень
в
этот
вечер
справиться
с
этим,
да
Suspension
hydraulique
qué-blo
dans
le
coin
Гидравлическая
подвеска
que-blo
в
углу
Et
j'suis
en
train
d'suer
comme
un
iench
И
я
вспотел,
как
черт.
Combien
d'temps
ça
va
durer?
Как
долго
это
будет
продолжаться?
C'est
sur
demain
j'suis
courbaturé,
I
swear
Это
о
завтрашнем
дне,
я
страдаю
от
боли,
клянусь
Et
j'me
dis
qu'le
son
d'après
sera
peut
être
plus
calme
juste
pour
m'rassurer
И
я
думаю,
что
следующий
звук,
может
быть,
будет
тише,
просто
чтобы
успокоить
меня
Bordel
de
merde
Черт
возьми,
черт
возьми
S.O,
S.O.S,
S.O.S
С.
О.,
С.
О.
С,
С.
О.
С
Dosez,
dosez
mama
dosez
Дозируйте,
дозируйте,
мама,
дозируйте
Brusquer
les
gens
comme
ça?
Так
пугать
людей?
Les
enfants
des
gens
en
plus
anh
Дети
людей,
кроме
Ань
Dosez,
dosez
mama
dosez
Дозируйте,
дозируйте,
мама,
дозируйте
Elle
s'ambiance,
sexy
dans
la
pièce,
ouh
yeah,
tu
vas
pas
m'avoir
Она
чувствует
себя
в
комнате
сексуально,
О
да,
ты
меня
не
получишь
Yeah
boom
bounce,
j'ai
les
yeux
qui
twerkent
Да,
бум-бум,
у
меня
тверкают
глаза
Ouh
yeah
quand
son
boule
bounce
О,
да,
когда
его
мяч
отскакивает
Et
il
me
semble
d'jà
l'avoir
vue
sur
insta
(yeah)
И
мне
кажется,
я
впервые
увидел
ее
в
Инстаграме
(да)
C'est
pas
du
silicone
Это
не
силикон
Elle
met
la
pression
sans
m'stresser
yeah
ouh
j'ai
la
gaule
Она
оказывает
давление,
не
напрягая
меня,
да,
у
меня
есть
член
Tu
peux
regarder
mais
pas
toucher
Ты
можешь
смотреть,
но
не
трогать
Comment
faire
c'est
tes
fesses
qui
m'appellent
Как
это
сделать,
это
твоя
задница
зовет
меня
Tu
peux
regarder
mais
pas
toucher
Ты
можешь
смотреть,
но
не
трогать
Comment
faire
si
tu
fais
ce
qui
m'appellent
Как
поступить,
если
ты
будешь
делать
то,
что
мне
прикажут
Tu
peux
regarder
mais
pas
toucher
Ты
можешь
смотреть,
но
не
трогать
Elle
met
la
pression
sans
m'stresser
(yeah
ouh)
c'est
pas
du
silicone
Она
оказывает
давление,
не
напрягая
меня
(да,
да)
это
не
силикон
Elle
me
cherche
(putain),
partout
(putain)
Она
ищет
меня
(черт
возьми),
повсюду
(черт
возьми)
Si
elle
remet
ça,
je
tiens
pas
le
coup
(putain)
Если
она
сделает
это
снова,
я
не
выдержу
(черт
возьми)
J'touche
mon
cou,
j'sens
pas
le
pouls
(putain)
Я
прикасаюсь
к
своей
шее,
я
не
чувствую
пульса
(черт
возьми)
J'vais
peut-être
rejoindre
Pac-Tu
(putain)
Я,
может
быть,
присоединюсь
к
Паку-ты
(черт
возьми)
Aucun
de
mes
reufs
m'a
aidé
(pas
cool)
Ни
один
из
моих
рефератов
мне
не
помог
(не
круто)
Caché
dans
les
toilettes
(putain)
Спрятанный
в
туалете
(черт
возьми)
Je
sais
(putain),
je
fais
tièp
(putain)
Я
знаю
(черт
возьми),
мне
тепло
(черт
возьми)
Pire
qu'un
stick
dans
l'Backwood
(putain)
Хуже,
чем
палка
в
глухом
лесу
(черт
возьми)
S.O,
S.O.S,
S.O.S
С.
О.,
С.
О.
С,
С.
О.
С
Dosez,
dosez
mama
dosez
Дозируйте,
дозируйте,
мама,
дозируйте
Brusquer
les
gens
comme
ça?
Так
пугать
людей?
Les
enfants
des
gens
en
plus
anh
Дети
людей,
кроме
Ань
Dosez,
dosez
mama
dosez
Дозируйте,
дозируйте,
мама,
дозируйте
Elle
s'ambiance,
sexy
dans
la
pièce,
ouh
yeah,
tu
vas
pas
m'avoir
Она
чувствует
себя
в
комнате
сексуально,
О
да,
ты
меня
не
получишь
Yeah
boom
bounce,
j'ai
les
yeux
qui
twerkent
Да,
бум-бум,
у
меня
тверкают
глаза
Ouh
yeah
quand
son
boule
bounce
О,
да,
когда
его
мяч
отскакивает
Et
il
me
semble
d'ja
l'avoir
vue
sur
insta
yeah
c'est
pas
du
silicone
И
мне
кажется,
я
впервые
видел
ее
в
инстаграме,
Да,
это
не
силикон
Elle
met
la
pression
sans
m'stresser
yeah
ouh
j'ai
la
gaule
Она
оказывает
давление,
не
напрягая
меня,
да,
у
меня
есть
член
Elle
m'a
frotté
à
la
mort
ouh
Она
избила
меня
до
полусмерти,
ОУ
Comme
pour
nettoyer
une
tâche
Как
очистить
задачу
Sur
la
vie
d'un
autre
je
vais
dormir
à
la
morgue
soir-ce
О
жизни
другого
я
буду
спать
в
морге
этой
ночью
Elle
m'a
frotté
à
la
mort
Она
растерла
меня
до
смерти
Fuck
le
117,
le
mal
est
déjà
ait-f
К
черту
117-й,
зло
уже
есть-Ф
J'attends
seulement
l'coup
de
grâce
Я
просто
жду
нокаута
Et
j'espère
que
ce
sera
efficace
et
bref
И
я
надеюсь,
что
это
будет
эффективно
и
кратко
Elle
m'a
frotté
à
la
mort,
cette
bitch
Она
растерла
меня
до
смерти,
эта
сука
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jordy Makala, Jephte Mbisi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.