Malaka Youth - Mentalidad Positiva - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Malaka Youth - Mentalidad Positiva




Mentalidad Positiva
Positive Mentality
Para que esto bien siga,
May this continue well,
Encontraré una salida
I will find an outlet
Que no signifiqué huida
That does not mean escape
Y que sólo persiga el fin de seguir bien.
And that only pursues the end of continuing well.
Aunque presionen de arriba,
Even if they pressure from above,
Mentalidad positiva.
Positive mentality.
Fuera conducta suicida, así es.
Out with suicidal behavior, that's it.
Seguir bien.
Keep going well.
Tantos caminos recorrí
So many paths I've walked
Sin saber lo que buscaba
Without knowing what I was looking for
Perdía el tiempo y sin movimiento
I wasted time and no movement
Tirado en la cama pensaba.
Lying in bed, I thought.
Algún motivo por el cual
Some reason why
La suerte no me acompañaba.
Luck was not with me.
Todo iba lento y en mis adentros una idea estaba encerrada.
Everything was going slow and inside me an idea was locked up.
()
()
No aconsejo, insisto, ya está bien.
I don't advise it, I insist, it's all right.
Vamos a viajar en mi tren.
Let's travel on my train.
Es el tren que va cambiar tu mentalidad.
It's the train that's going to change your mentality.
¡Suma y sigue!
Add and keep going!
Sólo hay sonrisas en el área.
There are only smiles in the area.
Ya no hay personas cabizbajas,
There are no longer people with their heads down,
Sólo caras iluminadas.
Only faces lit up.
Viajamos lejos a dónde no hay miedos,
We travel far to where there are no fears,
Edén se llama mi parada.
Eden is my stop.
()
()
Mentalidad positiva, un modo de pensar.
Positive mentality, a way of thinking.
Es mi nueva premisa a la hora de actuar.
It's my new premise when it comes to acting.
Repito al acostarme, pero, al levantar ¡piensa bien!
I repeat it when I go to bed, but when I wake up, think well!
Mentalidad positiva.
Positive mentality.
Mentalidad positiva "pa to" el que me siga
Positive mentality "for all" who follow me
Y vea en la vida carga negativa.
And see negative baggage in life.
Mentalidad positiva.
Positive mentality.
()
()






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.