Paroles et traduction Malika Ayane - Contro Vento

Contro Vento

Gli occhi bruciano
Niente vedono
Solo quello che c'è

Sogni, lacrime
Specchi, pozze limpide
Sai
Trema in bilico
Tutto quello che c'è

Cambierà
Questa notte è per te
Tra le dita solo tu passerai
Cambierà
Verrà un fulmine e accenderà
Aria e vento e si vedrà, schiarirà
Intorno a te

Tempo sbriciola
Giorni, sorsi piccoli
Vai, solo un passo e avrai
Tutto quello che c'è

Cambierà
Ogni stanza è per te
Dalle dita
Negli angoli scenderai
Cambierà
Schiena dritta
Contro il vento e si vedrà
Spioverà
Intorno a te

Против ветра

Мои глаза горят,
Они ничего не видят,
Только то, что есть.

Мечты, слёзы,
Зеркала, чистые лужи,
Ты знаешь
Дрожишь на краю,
Всё, что есть.

Изменится.
Эта ночь для тебя.
Сквозь мои пальцы пройдёшь только ты.
Изменится.
Придёт молния и разгорится,
Воздух и ветер, и будет видно, прояснится
Вокруг тебя.

Время рушится,
Дни, маленькие глотки,
Только сделай шаг, и у тебя будет
Всё, что есть.

Изменится,
Каждая комната для тебя.
С пальцев
Ты спустишься в углы,
Изменится.
Ровная спина,
Против ветра, и будет видно.
Прольётся дождь
Вокруг тебя.