Paroles et traduction Mallu Magalhães feat. Preta Gil - Deixa Menina

Deixa
Menina
Deixa, deixa a menina

Deixa a menina brincar em paz
Dançar a dança que é só dela
Deixa a menina correr atrás
Atrás do vento que bate nela

É verão,
Deixa a menina brincar em paz
A água tá gelada demais
Mas a menina tem coragem demais

É verão,
Deixa a menina brincar em paz
A água tá gelada demais
Mas a menina tem coragem demais

Deixa
Menina
Deixa, deixa a menina

Deixa a menina brincar em paz
Dançar a dança que é só dela
Deixa a menina correr atrás
Atrás do vento que bate nela

É verão,
Deixa a menina brincar em paz
Que a água tá gelada demais
Mas a menina tem coragem demais

É verão,
Deixa a menina brincar em paz
Que a água tá gelada demais
Mas a menina tem coragem demais

Deixa (deixa)
Menina (menina)
Deixa (deixa), deixa a menina

Let the girl play
Deixa menina
Let the girl play
Deixa menina
Let the girl play
Let the girl play

Оставлять
Девочка
Позвольте, позвольте, девушка

Выходит девушка играть в мир
Танцевать танец, который только ее
Оставляет девушку бегать за
За ветер, который бьет ее

Это лето,
Выходит девушка играть в мир
Вода тут совсем холодно
Но девушка имеет слишком много мужества

Это лето,
Выходит девушка играть в мир
Вода тут совсем холодно
Но девушка имеет слишком много мужества

Оставлять
Девочка
Позвольте, позвольте, девушка

Выходит девушка играть в мир
Танцевать танец, который только ее
Оставляет девушку бегать за
За ветер, который бьет ее

Это лето,
Выходит девушка играть в мир
Вода тут совсем холодно
Но девушка имеет слишком много мужества

Это лето,
Выходит девушка играть в мир
Вода тут совсем холодно
Но девушка имеет слишком много мужества

Оставляет (покидает)
Девушка (девочка)
Листья (листья), листья, девушка

Let the girl play
Выходит девушка
Let the girl play
Выходит девушка
Let the girl play
Let the girl play