Paroles et traduction Mallu Magalhães - You Ain't Gonna Lose Me

You ain′t gonna lose me
You ain't ever gonna lose me
You ain′t gonna lose me
Never ever

Well, just get sure
You ain't gonna lose me
So baby, please don't leave me
I′m sure I′ll never live without you

And even time is passing by
Is there any part of me you don't know?
And I can even scream and shout
I′ll ask you again, would you be my man?
'Cause everything you need is in my soul
′Cause you ain't gonna lose me
And I′m never gonna let you go

You ain't gonna lose me
You ain't ever gonna lose me
You ain′t gonna lose me
Never ever

Well, you ain′t gonna lose me
So baby, please don't leave me
I′m sure I couldn't live without you

And even time is passing by
Is there any part of me you don′t know?
And I can even scream and shout
I'll ask you again, would you be my man?
′Cause everything you need is in my soul
'Cause you ain't gonna lose me
And I′m never gonna let you go

You ain′t gonna lose me
You ain't ever gonna lose me
You ain′t gonna lose me
Never ever

No, I ain't gonna lose you
So baby, please don′t leave me
I'm sure I couldn′t live without you

And even time is passing by
Is there any part of you I don't know?
And I can even scream and shout
I'll ask you again, would you be my man?
′Cause everything you need is in my soul
′Cause you ain't gonna lose me
And I′m never gonna let you go

Ты не потеряешь меня.
Ты никогда не потеряешь меня.
Ты не потеряешь меня.
Никогда

Что ж, просто будь уверен
Ты не потеряешь меня.
Так что, детка, пожалуйста, не оставляй меня.
Я уверена, что никогда не смогу жить без тебя.

И даже время проходит мимо.
Есть ли во мне что-то, чего ты не знаешь?
И я даже могу кричать и вопить.
Я спрошу тебя еще раз, будешь ли ты моим мужчиной?
Потому что все, что тебе нужно, находится в моей душе .
Потому что ты меня не потеряешь .
И я никогда тебя не отпущу.

Ты не потеряешь меня.
Ты никогда не потеряешь меня.
Ты не потеряешь меня.
Никогда

Что ж, ты меня не потеряешь.
Так что, детка, пожалуйста, не оставляй меня.
Я уверена, что не смогу жить без тебя.

И даже время проходит мимо.
Есть ли во мне что-то, чего ты не знаешь?
И я даже могу кричать и вопить.
Я спрошу тебя еще раз, будешь ли ты моим мужчиной?
Потому что все, что тебе нужно, находится в моей душе .
Потому что ты меня не потеряешь .
И я никогда тебя не отпущу.

Ты не потеряешь меня.
Ты никогда не потеряешь меня.
Ты не потеряешь меня.
Никогда

Нет, я не потеряю тебя.
Так что, детка, пожалуйста, не оставляй меня.
Я уверена, что не смогу жить без тебя.

И даже время проходит мимо.
Есть ли в тебе что-то, чего я не знаю?
И я даже могу кричать и вопить.
Я спрошу тебя еще раз, будешь ли ты моим мужчиной?
Потому что все, что тебе нужно, находится в моей душе .
Потому что ты меня не потеряешь .
И я никогда тебя не отпущу.