Maluma - La Cura - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Maluma - La Cura




La Cura
The Cure
(Papi Juancho)
(Papi Juancho)
Qué ganas de vernos
I'm dying to see you
Sentirme bien adentro, saber tu talento
Feel good inside, know your talent
Vamos a conocernos (Oh, yeah)
Let's get to know each other (Oh, yeah)
Por lo que parece eres mi entretenimiento
From what it seems, you're my entertainment
No por qué te vas y vuelves
I don't know why you leave and come back
Te deja caliente, él no te resuelve
He leaves you hot, he doesn't solve you
Enferma, que encuentra la cura
Sick, finding the cure
Loca por la aventura
Crazy for adventure
Pero baby, no te vaya'-ya'-ya'-ya'
But baby, don't leave-ea-ea-eave
No ve' que apena' estamo' еntrando en calor
Don't you see we're just getting warmed up?
Si mi instinto no me falla-lla-lla-lló
If my instinct doesn't fail-ail-ail me
Te еstá estorbando toda la ropa interior
All your underwear is getting in the way
No salgo de tu cabeza
I can't get out of your head
El gato tuyo no maneja mi destreza, no (Wuh)
Your guy doesn't handle my skills, no (Wuh)
Pero ante' de que te vaya'-ya'-ya'-ya'
But before you leave-ea-ea-eave
Dame la verde, baby, pa' hacerte el amor
Give me the green light, baby, to make love to you
Ese pantycito rojo, yeh
That little red panty, yeah
De inmediato yo lo mojo (Mojo, mojo, mojo)
I'll wet it right away (Wet, wet, wet)
Vístete yo te recojo (-cojo)
Get dressed, I'll pick you up (-up)
Jamás seré el segundo, al otro déjalo en remojos
I'll never be second, leave the other one soaking
Así no sea' la oficial (Oh)
Even if you're not the official one (Oh)
No solo te llamo pa' chingar
I don't just call you to screw around
No tengo tiempo pa' pelear (No-oh-oh)
I don't have time to fight (No-oh-oh)
Así tenga culo' internacionale'
Even if you have international asses
Ninguna se compara, no tiene rivale'
No one compares, you have no rivals
No por qué te vas y vuelves (You know, baby)
I don't know why you leave and come back (You know, baby)
Te deja caliente, él no te resuelve
He leaves you hot, he doesn't solve you
Enferma, que encuentra la cura
Sick, finding the cure
Loca por la aventura (Ah-ah)
Crazy for adventure (Ah-ah)
Pero baby, no te vaya'-ya'-ya'-ya'
But baby, don't leave-ea-ea-eave
No ve' que apena' estamo' entrando en calor
Don't you see we're just getting warmed up?
Si mi instinto no me falla-lla-lla-lló
If my instinct doesn't fail-ail-ail me
Te está estorbando toda la ropa interior
All your underwear is getting in the way
No salgo de tu cabeza
I can't get out of your head
El gato tuyo no maneja mi destreza, no (Wuh)
Your guy doesn't handle my skills, no (Wuh)
Pero ante' de que te vaya'-ya'-ya'-ya'
But before you leave-ea-ea-eave
Dame la verde, baby, pa' hacerte el amor
Give me the green light, baby, to make love to you
(Papi Juancho)
(Papi Juancho)
Pero qué destreza, qué delicadeza
But what skill, what delicacy
Si me pone manilarga debajo 'e la mesa
If she gets handsy with me under the table
Mánda mil emojis (Emojis), selfies en la pieza (Yeah)
Sends a thousand emojis (Emojis), selfies in the room (Yeah)
Me encanta verla arrodillá' y eso que no reza
I love to see her kneeling, even though she doesn't pray
Figura dura, sube' mi temperatura
Hard figure, raises my temperature
Si te como yo te como como sushi tempura
If I eat you, I'll eat you like tempura sushi
Vamo' a ver, ¿tú cuanto dura'? Ere' pura calentura
Let's see, how long do you last? You're pure heat
Vámono' a la guerra, ma', sin armadura
Let's go to war, ma, without armor
Baby, no te vaya'-ya'-ya'-ya'
Baby, don't leave-ea-ea-eave
No ve' que apena' estamo' entrando en calor
Don't you see we're just getting warmed up?
Si mi instinto no me falla-lla-lla-lló
If my instinct doesn't fail-ail-ail me
Te está estorbando toda la ropa interior
All your underwear is getting in the way
No salgo de tu cabeza
I can't get out of your head
El gato tuyo no maneja mi destreza, no
Your guy doesn't handle my skills, no
Pero ante' de que te vaya'-ya'-ya'-ya' (No, no, no)
But before you leave-ea-ea-eave (No, no, no)
Dame la verde, baby, pa' hacerte el amor
Give me the green light, baby, to make love to you
Baby, baby
Baby, baby
Jaja
Haha
Mamacita
Mamacita
Papi Juancho
Papi Juancho
I know you miss me, baby, wuh
I know you miss me, baby, wuh
Sky Rrr, rompiendo
Sky Rrr, breaking
Rudeboyz, wuh
Rudeboyz, wuh






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.