Paroles et traduction Manikka Vinayagam feat. Malathy Lakshman - Thappu Pannatha

Male: Pondaatiya nee kedachcha kondaatam tha enakku
Enna neeyum kattikida sammathama unakku
Female: Purusanaaga nee kidaika koduthu vaichu irukku
Paththu dozen pulla kooda pethu thaaren unakku
Male: Vetta veliyilla unaku inththa ketta kurumbu ethuku
Female: Kitta nerunguna unaku oru
Pattam kodukkuren irukku
Thirudi thinna rusi aththigam
Theriyaththa unakku
Male: Unna pethavala paartha kovilae kattuvendi aaththa
Unna pethavala paartha kovilae kattuvendi aaththa
MUSIC CHARANAM –1
Female: Odambu raegai ellam
Othattaal ennidava
Uchanthalayil aeri oththakkaalil ninnudavaa
Male: Iduppu aerakathulla aetham aerachidava
Odamba uzhuthu potu usura athil nenachidava
Female: Nee kal vadiyum thenna
Thinam mayakkuriyae enna
Naan namburenae unna
Ada vera enna panna
Male: Nee thaen vadiyum poovu
Nalla therandu nikura theevvu
Unna thinna theerum novu
Naan poda poren kaavvu
Male: Unna pethavala paartha kovilae kattuvendi aaththa
Unna pethavala paartha kovilae kattuvendi aaththa
MUSIC CHARANAM –2
Male: Seivazhai kuruku pola sevanthu nikuriyae
Konjam edamkodutha kuduthanam thaan nadathuriyae
Female: Karutha udambukkulla neruppa vaichirukka
Nanum kannasantha en madiyila irakki vappa
Male: Nee munththiriya pola konjam mutti mothathaala
Nee seenduradi aala thenam porapatudum kaala
Female: Nee vaangi kudu saelai
Naan kaal molachcha solai
Nee aeluthi kodu olai
Naan pudichchi vuduren kaala
Male: Unna pethavala paartha kovilae kattuvendi aaththa
Unna pethavala paartha kovilae kattuvendi aaththa
MUSIC.

Мужчина: Pondaatiya nee kedachcha kondaatam enakku tha
Enna neeyum kattikida sammathama unakku
Женщина: Purusanaaga nee kidaika koduthu vaichu irukku.
Paththu дюжина pulla kooda pethu thaaren unakku
Мужчина: Vetta veliyilla unaku inthththa ketta kurumbu ethuku.
Женщина: Китта-нерунгуна, унаку-мир.
Pattam kodukkuren irukkku
Thirudi thinna rusi aththigam
Theriyaththa unakku
Мужчина: Унна петхавала паарта ковилае каттувенди аатха.
Унна петхавала паарта ковилае каттувенди аатха.
МУЗЫКА CHARANAM-1
Женщина: Odambu raegai ellam
Отхаттаал эннидава.
Учантхалаил Эйри оттхаккаалил ниннудаваа.
Мужчина: Iduppu aerakathulla aetham aerachidava
Одамба, ужуту, усура, Атил неначидава.
Женщина: Nee kal vadiyum thenna
Thinam enna mayakkuriyae
НААН намбуреня, Унна.
Ада Вера Энна панна.
Мужчина: Nee thaen vadiyum poovu
Налла теранду никура теевву.
Unna thinna theerum novu
НААН пода Порен каавву.
Мужчина: Унна петхавала паарта ковилае каттувенди аатха.
Унна петхавала паарта ковилае каттувенди аатха.
МУЗЫКА CHARANAM-2
Мужчина: Seivazhai kuruku pola sevanthu nikuriyae
Конджам эдамкодуха кудутханам таан надатхурияе.
Женщина: Карута удамбуккулла неруппа вайчирукка.
Нанум каннасанта Ан мадиила, иракки ваппа.
Мужчина: Nee munthiriya pola konjam mutti mothathaala
Nee seenduradi aala thenam porapatudum kaala
Женщина: Nee vaangi kudu saelai.
НААН каал молахча солай.
Ни-элути, коду-Олай.
НААН пудиччи вудурен каала.
Мужчина: Унна петхавала паарта ковилае каттувенди аатха.
Унна петхавала паарта ковилае каттувенди аатха.
Музыка.