Paroles et traduction Manish - Will
出会った夏
真っすぐな君の瞳に
я
встретил
лето
прямо
в
твоих
глазах.
強がるだけの
私が映っていた
я
просто
показывал
себе,
какой
я
сильный.
知らずに友達(ひと)を
ただ避けてた
я
просто
избегал
своих
друзей,
сам
того
не
зная.
孤独が自由と思っていたの
я
думал,
одиночество
- это
свобода.
少しずつでもいい
自分のために変わりたい
я
хочу
измениться
для
себя,
хотя
бы
понемногу.
無邪気にはしゃいだ
あの頃みたく
я
невиновен,
точно
такой
же,
каким
был
тогда.
負けるのが怖くて
夢も愛も語れない
я
боюсь
проиграть,
и
я
не
могу
говорить
о
своих
мечтах
или
своей
любви.
そんな私にサヨナラしよう
давай
попрощаемся
со
мной
вот
так.
素直になれる恋がいつも出来なくて
я
не
всегда
могу
быть
честным
в
любви
仕事にしか気持ちぶつけられない
я
могу
чувствовать
это
только
на
работе.
つまらない毎日
だけじゃにと
это
просто
скучно
каждый
день.
救ってくれた君の声
Твой
голос,
который
спас
меня
少しずつでもいい
自分のために変わりたい
я
хочу
измениться
для
себя,
хотя
бы
понемногу.
不安が勇気を与えてくれる
тревога
придает
мне
мужества.
現実を見つめて
前向きに歩きだして
я
начал
смотреть
на
реальность
и
идти
вперед
嫌いな私にサヨナラしよう
давай
попрощаемся
со
мной,
кого
я
ненавижу.
着飾る日々を愛さないで
Не
люблю
те
дни,
когда
приходится
наряжаться
信じて行こう
君のもとへ
поверь
мне,
я
приду
к
тебе.
少しずつでもいい
自分のために変わりたい
я
хочу
измениться
для
себя,
хотя
бы
понемногу.
無邪気にはしゃいだ
あの頃みたく
я
невиновен,
точно
такой
же,
каким
был
тогда.
負けるのが怖くて
夢も愛も語れない
я
боюсь
проиграть,
и
я
не
могу
говорить
о
своих
мечтах
или
своей
любви.
そんな私にサヨナラしよう
давай
попрощаемся
со
мной
вот
так.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): NISHIMOTO MARI, TAKAHASHI MISUZU
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.