Manny Montes - Mafia Blanca - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Manny Montes - Mafia Blanca




Mafia Blanca
Белая мафия
Yo no sabia que por mas unción y destreza
Я не знал, что помимо помазания и мастерства
Había que negociar con billetes debajo de la mesa
Приходится договариваться с купюрами под столом
Yo no sabia y esto si me causa riza
Я не знал, и это вызывает у меня смех,
Que el que no tiene padrino en esto no se bautiza
Что тот, у кого нет крестного отца, в этом не крестится
Yo no sabia que algunos hermanos mi cd no comprarían
Я не знал, что некоторые братья мой диск не купят,
Porque apoyarían la piratería
Потому что будут поддерживать пиратство
Yo no se quien tu eres pero Dios sabe
Я не знаю, кто ты, но Бог знает,
Y por la puerta del cielo un ladrón no cabe
И в ворота рая вор не войдет
Y es que cuando aumentan los intereses
И дело в том, что когда растут проценты,
La ambición crece y todo lo bueno desaparece
Амбиции растут, и все хорошее исчезает
Y tu me dirás manny montes olvídate de eso
И ты скажешь мне, Мэнни Монтес, забудь об этом,
Yo no pago 15
Я не плачу 15,
Pero yo pago 2 pesos
Но я плачу 2 песо
TRANQUILO yo no me rompo la cabeza
Спокойно, я не ломаю голову,
Porque hasta ahora nunca falta un plato de arroz en mi mesa
Потому что до сих пор на моем столе никогда не было недостатка в тарелке риса
El es el que me suple a mi por estar trabajando
Он тот, кто обеспечивает меня, потому что я работаю,
El que te va a castigar a ti por estar robando
Он тот, кто накажет тебя за то, что ты воруешь
//Yo no sabia de esta mafia blanca
//Я не знал об этой белой мафии
Muchos ponen su mirada
Многие обращают на нее свой взор
En ellos pisan pero no arranca
Они жмут на газ, но не сдвигаются с места
Yo puse mi mirada en el calvario
Я обратил свой взор на Голгофу
Realidades, united kingdom y el escenario//
Реальность, Соединенное Королевство и сцена//
Yo no sabia que si Dios me bendesia
Я не знал, что если Бог благословит меня,
Dos o tres por hay mal de mi hablarían
Двое или трое будут говорить обо мне плохо
Que me mirarían con ojos de desprecio
Что будут смотреть на меня с презрением
Si quieres que Dios te bendiga entonces paga el precio
Если хочешь, чтобы Бог благословил тебя, то заплати цену
Yo no sabia que habían disfraces de ovejas
Я не знал, что существуют костюмы овец
Para el lobo y es que en este ambiente quisieron cojerme bobo
Для волка, и в этой среде они хотели меня одурачить
Te dan el palo pero antes quieren darte el sobo
Они дают тебе палку, но сначала хотят погладить тебя
Se pelean mas que en irac y que en con-sobo
Они дерутся больше, чем в Ираке и Конго
Los que estan arriba no quieren que suban los de abajo
Те, кто наверху, не хотят, чтобы те, кто внизу, поднимались
Porque tienen miedo que le vayan a quitar el trabajo
Потому что боятся, что у них отнимут работу
Una pregunta:
Вопрос:
¿Para quien es que trabajas?
На кого ты работаешь?
Para Jesucristo o sera para pedro nabaja
На Иисуса Христа или на Педро Наваху?
Yo no sabia que en esta industria
Я не знал, что в этой индустрии
Iban a pasar situaciones que no eren justas
Произойдут несправедливые ситуации
Se frustran por que yo soy de carne y hueso
Они разочарованы, потому что я из плоти и крови,
Pero esto es un proceso y tu sabes mas que eso
Но это процесс, и ты знаешь больше, чем это
Aun no entiendo
Я до сих пор не понимаю,
Porque hay gente envuelta
Почему есть люди, вовлеченные
Que piensan que me pueden cerrar las puertas
Которые думают, что могут закрыть передо мной двери
Tranquilo yo sigo fiel aunque no amanezca
Спокойно, я остаюсь верным, даже если не наступит рассвет,
Ciérrate una y Dios abrirá 10 mas gigantescas
Закрой одну, и Бог откроет 10 еще более гигантских
//Yo no sabia de esta mafia blanca
//Я не знал об этой белой мафии
Muchos ponen su mirada
Многие обращают на нее свой взор
En ellos pisan pero no arranca
Они жмут на газ, но не сдвигаются с места
Yo puse mi mirada en el calvario
Я обратил свой взор на Голгофу
Realidades, united kingdom y el escenario//
Реальность, Соединенное Королевство и сцена//
Mafiosos blancos envueltos con el gobierno
Белые мафиози, связанные с правительством,
No te envuelvas o puedes parar en el infierno
Не связывайся с ними, или можешь оказаться в аду
Yo no vendo mi progenitura por un plato de lentejas
Я не продам свое первородство за тарелку чечевицы
Hombre yo no soy tan barato
Дорогая, я не так дешев
Mi salvación no la negoceo y eso es por ley
Я не торгую своим спасением, и это по закону
Ni aunque me ofrescan todos los millones que tiene el dj
Даже если мне предложат все миллионы, которые есть у диджея
Sin visiones competencia
Без видения, конкуренция
Sinónimo de mafia blanca
Синоним белой мафии
Después la gente pregunta porque la iglesia se estanca
Потом люди спрашивают, почему церковь застаивается
Perdóneme por ser tan franco
Прости меня за то, что я так откровенен,
Pero yo no sabia que concilios tenian tirados los bancos
Но я не знал, что советы бросили банки
Han formado monopolios han hecho imperios
Они создали монополии, они создали империи,
Después se quejan cuando van a bendecir los ministerios
Потом жалуются, когда идут благословлять служения
Y no es que yo quiera ser millonario
И дело не в том, что я хочу быть миллионером,
Este es mi cd numero 8 y sigo en el escenario
Это мой 8-й диск, и я все еще на сцене
Caminando poco a poco hacia la puerta estrecha
Шаг за шагом иду к узким вратам,
Estando claro que lo que se siembra eso se cosecha
Понимая, что то, что посеешь, то и пожнешь
//Yo no sabia de esta mafia blanca
//Я не знал об этой белой мафии
Muchos ponen su mirada
Многие обращают на нее свой взор
En ellos pisan pero no arranca
Они жмут на газ, но не сдвигаются с места
Yo puse mi mirada en el calvario
Я обратил свой взор на Голгофу
Realidades, united kingdom y el escenario//
Реальность, Соединенное Королевство и сцена//
Hay gente que piensa
Есть люди, которые думают,
Que sus malas acciones
Что их плохие поступки
No van atener sus consecuencias
Не будут иметь последствий
Hay otros que creen que el hecho
Есть другие, которые считают, что
De que las personas
То, что люди
No puedan ver sus malos pensamientos
Не могут видеть их плохие мысли,
Dios no los ve
Не значит, что Бог их не видит
Pues déjame decirte
Так позволь мне сказать тебе
(Oye oye)que hay un Dios en los cielos
(Эй, эй) что есть Бог на небесах
Fuerte grade y temible
Сильный, великий и грозный
Que todo lo conoce
Который все знает
Y que llegara el momento
И что настанет момент,
En el cual nos hara justicia
Когда он восстановит справедливость
Ha cada uno de sus pequeñitos
Каждому из своих маленьких
Y esta mafia blanca
И эта белая мафия
Dejara de existir
Перестанет существовать
Aja, manny montes
Ага, Мэнни Монтес
Yea manny motes
Да, Мэнни Монтес
Como siempre
Как всегда
Ya tu sabes
Ты знаешь
Hablando realidades
Говоря реальность
Hablando realidades
Говоря реальность
Que tu te crees
Что ты думаешь?
Que tu creías
Что ты верила?
(El escenario)
(Сцена)
Que se me había olvidado
Что я забыл
Naa
Нет
Naa
Нет
Soprano
Сопрано
Yea
Да
Yea
Да
Dejando le caer el jarrón de 50 libras
Сбрасывая на тебя вазу весом 50 фунтов
Es mejor que te endereces
Тебе лучше исправиться
Enderesate mijo si a ti mismo
Исправься, сынок, сам
Que te están velando
За тобой следят
(Jajaja)
(Хахаха)
Yo se que no estas muerto
Я знаю, что ты не мертва,
Pero aya arriba te tienen en la mira
Но там, наверху, тебя держат на мушке
BUUUU!!!!
БУУУ!!!!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.