Paroles et traduction Manolis Mitsias - To Pathos Pou Dioketai

Σε κουβαλάω απάνω μου
στις ερημιές βαδίζω,
στα σινεμά, στην αγορά
σε κουβαλάω σαν τα μωρά
και κάποιους εμποδίζω.

Σε κουβαλάω απάνω μου
δυο χρόνια δε δουλεύω,
κοιμήσου εδώ προσωρινά
κι αν ρίξει χιόνι στα ορεινά
θα πούμε το πιστεύω.

Το πάθος που διώκεται
δεν πάει να επιδιώκετε
εσείς θα βγειτε λάθος.
Στο βάθος το ζηλεύουμε
αυτό που ρεζιλεύουμε
και μάρτυράς μου ο Άθως.

Σε κουβαλάω απάνω μου
με κλονισμένη υγεία
περνάμε κόσμο και ντουνιά.
Μου λένε οι γύρω παγωνιά
τους λέω η Παναγιά.

Я несу тебя на себе
в дебрях я марширую,
в кинотеатрах, на рынке
Я ношу вас на руках, как младенцев
и я блокирую некоторые из них.

Я несу тебя на себе
Я не работаю уже два года.,
переночуй здесь временно
а если в Высокогорье выпадет снег
мы скажем, что я в это верю.

Страсть, преследуемая
он не идет искать
вы, ребята, все неправильно поймете.
На заднем плане мы завидуем этому
что нас смущает
и мой свидетель - Атос.

Я несу тебя на себе
с пошатнувшимся здоровьем
мы проходим мимо людей и Дуни.
Мне говорит окружающий Мороз
Я называю их Девственницами.