Paroles et traduction Manolo Muñoz - Mejor Te Vas

Mejor Te Vas

Anda, vete ya
Y no regreses nunca más; jamás, jamás
Anda, vete ya
Y no regreses nunca más

¿Qué voy a hacer?

Anda, vete ya
Y no regreses nunca más; jamás, jamás
Anda, vete ya
Y no regreses nunca más

Mujer, mujer, no me hagas más sufrir
Mirá que yo, te juro, que te quiero solo a ti
Y, ¿qué quieres que haga yo?
A ver si siempre no me voy

Ah, sí, anda, vete ya
Y no regreses nunca más; jamás, jamás
Anda, vete ya
Y no regreses nunca más

¿Qué voy a hacer solo?

Anda, vete ya
Y no regreses nunca más; jamás, jamás
Anda, vete ya
Y no regreses nunca más

Pero, oye, escucha; no me dejes, por favor
Si no me voy de día, me puedo perder
A mí no me importa qué te pueda pasar
Si no tienes dinero, no te puedes quedar

Y, ¿qué quieres que haga yo?
A ver si siempre no me voy

Ah, sí, anda, vete ya
Y no regreses nunca más; jamás, jamás
Anda, vete ya
Y no regreses nunca más

¡Oh, no puedes hacerme esto, no!

Anda, vete ya
Y no regreses nunca más; jamás, jamás
Anda, vete ya
Y no regreses nunca más

Y no regreses nunca más (¿qué voy a hacer?)
Y no regreses nunca más (familiar, no vengo aquí)
Y no regreses nunca más (oh, no, por favor, no, no)
Y no regreses nunca más

Лучше тебе уйти

Иди, уходи же
И никогда не возвращайся; никогда, никогда
Иди, уходи же
И никогда не возвращайся

Что же мне делать?

Иди, уходи же
И никогда не возвращайся; никогда, никогда
Иди, уходи же
И никогда не возвращайся

Женщина, женщина, не заставляй меня больше страдать
Посмотри, я клянусь, что люблю только тебя
А что ты хочешь, чтобы я делал?
Может, мне и правда уйти

Да, да, иди, уходи же
И никогда не возвращайся; никогда, никогда
Иди, уходи же
И никогда не возвращайся

Что я буду делать один?

Иди, уходи же
И никогда не возвращайся; никогда, никогда
Иди, уходи же
И никогда не возвращайся

Но, послушай, не оставляй меня, пожалуйста
Если я не уйду днем, то могу заблудиться
Мне все равно, что с тобой может случиться
Если у тебя нет денег, ты не можешь остаться

А что ты хочешь, чтобы я делал?
Может, мне и правда уйти

Да, да, иди, уходи же
И никогда не возвращайся; никогда, никогда
Иди, уходи же
И никогда не возвращайся

О, ты не можешь так со мной поступить, нет!

Иди, уходи же
И никогда не возвращайся; никогда, никогда
Иди, уходи же
И никогда не возвращайся

И никогда не возвращайся (что же мне делать?)
И никогда не возвращайся (родной, я не вернусь сюда)
И никогда не возвращайся (о, нет, пожалуйста, нет, нет)
И никогда не возвращайся