Paroles et traduction Manolo Otero - Es Bellisima

Es Bellisima

Recorrimos caminos, tu y yo
Tú y yo nos amamos, con o sin razón
Pero un día triste, vi que fue un error
Porque no valías, para darte amor
Olvidamos el mundo, tu y yo
Pero yo me di cuenta, en una ocasión
Que solo te importaba, tu belleza y tu
Quédate en tu mundo, porque yo me voy

Es bellísima, es bellísima, es bellísima
Pero yo me voy...

Tú querías el mundo, bajo tus pies
Cuando lo conseguiste, era de papel
Y ahora que lo sabes, quieres aun volver
Pero ya es muy tarde, porque yo me iré
Es bellísima, es bellísima, es bellísima...
Pero yo me voy

Tu belleza utilizas y yo bien lo se
Crees que tu cuerpo, me puede vencer
Hoy dáselo a otro, que no sepa bien
Como eres por dentro, y de mi olvídate

Es bellísima, es bellísima, es bellísima...
Pero yo me voy
Eeees bellísima
Eeees bellísima
Eeees bellísima
Pero yo me voy
Eeees bellísima
Eeees bellísima
Eeees bellísima

Она прекрасна

Мы прошли много дорог, ты и я
Мы любили друг друга, с основанием или без
Но в один грустный день я понял, что это была ошибка
Потому что ты не стоишь того, чтобы я дарил тебе любовь
Мы забыли об остальном мире, ты и я
Но однажды я осознал
Что тебя волнует только твоя красота и ты сама
Оставайся в своем мире, потому что я ухожу

Она прекрасна, она прекрасна, она прекрасна
Но я ухожу...

Ты мечтала о мире у своих ног
Когда ты его получила, он оказался бумажным
И теперь, когда ты это поняла, ты снова хочешь вернуться
Но уже слишком поздно, потому что я уйду
Она прекрасна, она прекрасна, она прекрасна...
Но я ухожу

Ты используешь свою красоту, и я это знаю
Ты думаешь, что твое тело может меня победить
Теперь отдай его другому, который не знает
Какая ты внутри, и забудь обо мне

Она прекрасна, она прекрасна, она прекрасна...
Но я ухожу
Оооона прекрасна
Оооона прекрасна
Оооона прекрасна
Но я ухожу
Оооона прекрасна
Оооона прекрасна
Оооона прекрасна