Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Manuel de Almeida
Fado da Despedida (Ao Vivo)
Traduction en anglais
Manuel de Almeida
-
Fado da Despedida (Ao Vivo)
Paroles et traduction Manuel de Almeida - Fado da Despedida (Ao Vivo)
Copier dans
Copier la traduction
Fado da Despedida (Ao Vivo)
Fado of farewell (live)
Assim
que
o
barco
partir
As
soon
as
the
boat
leaves
Rezando
a
Deus,
vou
pedir
Praying
to
God,
I'll
ask
Que
te
dê
felicidade;
May
it
give
you
happiness;
Que
te
dê
boa
viagem
Have
a
good
trip
E
a
mim
me
dê
coragem
And
give
me
courage
P'ra
suportar
a
saudade
P'ra
bear
the
longing
Se
eu
não
fôr
á
despedida
If
I
don't
go
to
the
farewell
A
razão,
oh
minha
vida
The
reason,
oh
my
life
É
fácil
de
adivinhar
It's
easy
to
guess
É
que
a
saudade
é
medonha
Is
that
longing
is
ghastly
E
depois
sinto
vergonha
And
then
I
feel
ashamed
Que
alguém
me
veja
chorar
Someone
see
me
cry
Se
acaso
um
dia
voltares
If
you
ever
come
back
Feliz,
e
não
te
encontrares
Se
ouvires
dizer
que
morri
Happy,
and
not
find
yourself
if
you
hear
that
I
died
Foi
de
saudades,
não
nego
It
was
missed,
I
do
not
deny
Ou
então
devo
estar
cego
Or
else
I
must
be
blind
De
tanto
chorar
por
ti
So
much
crying
for
you
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Album
100 Anos de Fado: Ao Vivo No S. Luiz
date de sortie
13-05-2016
1
Fado Antigo (Ao Vivo)
2
Fado da Despedida (Ao Vivo)
3
Recado a Lisboa (Ao Vivo)
4
Romance Incompleto (Ao Vivo)
5
As Minhas Penas (Ao Vivo)
6
Mãos Cheias de Amor (Ao Vivo)
7
Meditação (Ao Vivo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.