Paroles et traduction Manuellsen feat. Samra - El Sicario
Hörst
du
die
gitarre,
wie
sie
spielt?
(Wie
sie
spielt)
Ты
слышишь,
как
играет
гитара?
(Как
она
играет)
Sie
sagt,
die
risse
in
meinem
herzen,
sie
sind
tief
(so
tief)
Она
говорит,
что
трещины
в
моем
сердце,
они
глубоки
(так
глубоки).
Was
haben
wir
nicht
getan,
alles
für
brot?
(Für
brot)
Чего
мы
только
не
делали,
все
ради
хлеба?
(Для
хлеба)
Am
ende
wartet
auf
uns
nur
der
tod
В
конце
концов,
нас
ждет
только
смерть
Dicka,
ich
bin
El
Sicario,
-cario
Дикка,
я
Эль
Сикарио,
-карио
El
Sicario,
-cario
Эль
Сикарио,
-карио
El
Sicario,
-cario
Эль
Сикарио,
-карио
Hörst
du
die
gitarre,
wie
sie
spielt?
(Ah)
(hörst
du,
wie
sie
spielt?)
Ты
слышишь,
как
играет
гитара?
(Ах)
(ты
слышишь,
как
она
играет?)
Herzen
aus,
gesichter
tot,
schmerzen
lassen
ihn
nicht
mehr
los,
Dicka
Сердца
разбиты,
лица
мертвы,
боль
больше
не
отпускает
его,
Дикка.
Mama
brachte
uns
bei,
bei
uns
brennt
nachts
kein
Licht
im
hof,
Dicka
Мама
учила
нас,
у
нас
ночью
во
дворе
не
горит
свет,
Дикка
Chaye,
wir
haben
uns
gefickt
für
unser
ansehen
Чай,
мы
трахнули
друг
друга
за
нашу
репутацию
Nenn'
es
seinen
mann
stehen,
aber
in
wirklichkeit
war's
angeben
(ah)
Называй
это
стоянием
перед
своим
мужчиной,
но
на
самом
деле
это
было
хвастовство
(ах)
Dicka,
die
zeit,
die
wartet
für
keinen
(keinen)
Дика,
время,
которое
никого
не
ждет
(никого)
Scheiße,
ich
muss
mich
beeilen
(-eilen)
Черт,
мне
нужно
спешить
(-спешить)
Alles,
was
ich
verseucht
hab',
wasch'
ich
euch
heute
wieder
rein
Все,
что
я
испачкал,
я
вымою
вам
сегодня
снова.
Dicka,
pimp,
gangster
und
player
sind
heut'
die
meisten
hater
Дикка,
сутенер,
гангстер
и
игрок-самые
ненавистные
на
сегодняшний
день
Jede
bitch
'ne
Gucci-Tasche
У
каждой
сучки
есть
сумка
от
Gucci
Denk'
mir,
sie
ist
Cataleya,
Dicka,
nah
(nah)
Подумай
обо
мне,
она
Каталея,
Дикка,
нах
(нах)
Immer
noch
steigt
rauch
aus
diesem
schiebedach
Дым
все
еще
поднимается
из
этого
люка
в
крыше
Nur
heute
schutzpatron
meiner
familia
(familia)
Только
сегодня
покровитель
моей
семьи
(familia)
Ich
legte
liebe
heute,
wo
sie
wert
ist,
Dicka
Я
вкладываю
любовь
сегодня
туда,
где
она
того
стоит,
Дикка.
Droh'
uns,
es
ist
dia
de
los
muertos,
de
los
muertos
(yeah)
Угрожай
нам,
это
диа-де-лос-муэртос,
де-лос-муэртос
(да)
Hörst
du
die
gitarre,
wie
sie
spielt?
(Wie
sie
spielt)
Ты
слышишь,
как
играет
гитара?
(Как
она
играет)
Sie
sagt,
die
risse
in
meinem
herzen,
sie
sind
tief
(so
tief)
Она
говорит,
что
трещины
в
моем
сердце,
они
глубоки
(так
глубоки).
Was
haben
wir
nicht
getan
alles
für
Brot?
(Für
Brot)
Что
мы
не
сделали
все
для
хлеба?
(Для
хлеба)
Am
Eende
wartet
auf
uns
nur
der
Tod
В
конце
концов,
нас
ждет
только
смерть
Dicka,
ich
bin
El
Sicario,
-cario
Дикка,
я
Эль
Сикарио,
-карио
El
Sicario,
-cario
Эль
Сикарио,
-карио
El
Sicario,
-cario
Эль
Сикарио,
-карио
Hörst
du
die
gitarre,
wie
sie
spielt?
Ты
слышишь,
как
играет
гитара?
(Wie
sie
spielt?)
Meine
wurzeln
Süd-Libanon,
asozialer
Araber
aus
Jnoub
(Как
она
играет?)
Мои
корни
в
Южном
Ливане,
антисоциальный
араб
из
Джнуба
Alle
fragen
sich,
wie
gott
nur
so
einen
motherfucker
schuf
(rrah)
Все
задаются
вопросом,
как
Бог
только
создал
такого
ублюдка
(рра)
Tief
dunkelbraune
Augen
(yeah),
Armani
ist
der
Schuh
Глубокие
темно-карие
глаза
(да),
обувь
от
Армани
Jeans
von
Gianni
Versace,
zugestochen
mit
Tattoos
(brra)
Джинсы
от
Джанни
Версаче,
украшенные
татуировками
(брра)
Gib
ihm
Turbo
dann
im
Gallardo
Дай
ему
турбо,
а
потом
в
Гальярдо
Neuer
wohnsitz
Eldorado
(woah)
Новое
место
жительства
Эльдорадо
(вау)
Diese
Engel
kommen
mich
holen
Эти
ангелы
приходят
за
мной
Denn
in
meinem
kopf
ist
ein
Diablo
(pow)
Потому
что
в
моей
голове
есть
Диабло
(военнопленный).
"Bitte
pass'
gut
auf,
mein
Sohn
"Пожалуйста,
будь
осторожен,
сынок
Ende
nicht
wie
die
am
Bahnhof!"
Не
заканчивай
так,
как
те,
что
на
вокзале!"
Heute
mache
ich
millionen
Сегодня
я
зарабатываю
миллионы
Verbrenne
kohle,
so
wie
Pablo
(uff)
Сжигай
уголь,
как
Пабло
(уфф)
Gib
mir
die
Sigara
und
ich
zieh'
Дай
мне
сигару,
и
я
вытащу'
Samra,
ich
mach'
para,
leer'
das
ganze
magazin
Самра,
я
делаю
"пункт,
опустошаю"
весь
журнал.
Ich
schärfe
meine
stimme
als
zeichen
meines
abschieds
Я
повышаю
голос
в
знак
своего
прощания
Denn
ich
kille
wie
Sicarios,
doch
spiel'
wie
Mariachis
(rrah,
uhh)
Потому
что
я
убиваю,
как
Сикарии,
но
играю,
как
Мариачи
(ура,
ух)
Hörst
du
die
gitarre,
wie
sie
spielt?
(Wie
sie
spielt)
Ты
слышишь,
как
играет
гитара?
(Как
она
играет)
Sie
sagt,
die
risse
in
meinem
herzen,
sie
sind
tief
(so
tief)
Она
говорит,
что
трещины
в
моем
сердце,
они
глубоки
(так
глубоки).
Was
haben
wir
nicht
getan
alles
für
brot?
(Für
brot)
Что
мы
не
сделали
все
для
хлеба?
(Для
хлеба)
Am
ende
wartet
auf
uns
nur
der
tod
В
конце
концов,
нас
ждет
только
смерть
Dicka,
ich
bin
El
Sicario,
-cario
Дикка,
я
Эль
Сикарио,
-карио
El
Sicario,
-cario
(El
Sicario)
Эль
Сикарио,
-карио
(El
Sicario)
El
Sicario,
-cario
(ohh)
Эль
Сикарио,
-карио
(охх)
Hörst
du
die
gitarre,
wie
sie
spielt?
Ты
слышишь,
как
играет
гитара?
Hörst
du,
wie
sie
spielt?
Ты
слышишь,
как
она
играет?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Melvin Schmitz, Samuele Frijo, Hussein Akkouche, Emanuell Twellmann
Album
MB ICE
date de sortie
24-10-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.