Paroles et traduction Maravi - Ángel

Ángel

"Hey, tú me proteges
Haces que la depresión y la ansiedad se aleje"- me decía
Que siempre le fui buena compañía
Pero que ahora tenía otro ángel que la protegía
Dijeron: "Dani, tranquilo, despierta, ¿qué estás diciendo?"
Aún podía sentir la caricia de ese polvo y era fría
Como una conciencia que no es la mía
Perdí la noción de todo, todo no es como creía
Dijeron: "Dani, tranquilo, despierta, respira hondo"
Sentía como un vacío dentro y era profundo
Respondo con algo cortante como el metal
Que agarraba en otros sueños de esos que parecen real
¿Dónde está el hilo? ¿Dónde estás? Yo ni tranquilo
A veces el latido fuerte se viste de látigo
La quería y pude explicarle el camino
Pero aún no conocía la forma de salir del traffic
Casi trágico, un mundo mágico se imaginó
Partimos el pan, un poco de vino
Le hablaba de esperanza y del propósito por el que Jesús vino
Y ella amaba lo que le decía pero no era fácil, no
Siempre era un casi
Ella cansina por la mochila del pesar que carga en la rutina, qué mal
Me dijo: "Dani, tú eres buena compañía"
Pero que no quería hacerme daño y que ya me despida

Y una sonrisa ocultaba que estaba sufriendo
Porque vivía acompañada de la soledad
Y su mirada les gritaba que estaba muriendo
Porque vivía mal

Flor del suburbio
"No es fácil vestirse de blanco en terrenos turbios" - me decía
Que nunca tuvo buenas compañías
Y que lejos de la realidad el dolor se escondía
Le dije: "Oye, tranquila, despierta, no toques fondo
Recuerda que Dios te ama y no eres del mundo"
Respondió con un beso corto como el final
Y desperté recordando que ella está durmiendo en paz
¿Dónde está el hilo? ¿Dónde estás? Yo ni tranquilo
A veces el latido fuerte se viste de látigo
"Tuvo una reunión y ya estaba en camino
Pero dos a mano armada aprovecharon el tráfico"
Pensé: "¿Quién soy yo pa' contender con Dios?
Solo fui donde ella iba el día que partió
Llegué, mencioné su nombre y un señor se me acercó, me dijo:
"Vino hace un mes, la conocí en una charla
Al final se arrepintió y recibió a Jesús en su alma, hijo
Nadie sabe el tiempo en que el Señor nos guarda
Pero tú no te preocupes porque ella ya fue salva"

Y me contaban que notaban que estaba sonriendo
Porque vivía acompañada de la verdad
Que su mirada reflejaba que estaba viviendo
Y que quería amar
Y me contaban que notaban que estaba sonriendo
Porque vivía acompañada de la libertad
Que la extrañaban pero que solo es cuestión de tiempo
Y que descanse en calma

Ангел

"Милая, ты защищаешь меня
Ты прогоняешь депрессию и тревогу"- говорила ты мне
Что всегда была хорошей компанией
Но теперь у тебя есть другой ангел-хранитель
Сказали: "Дани, успокойся, проснись, что ты говоришь?"
Я ещё мог чувствовать прикосновение этого порошка, и он был холодным
Как чужое сознание
Я потерял счёт времени, всё стало не таким как прежде
Сказали: "Дани, успокойся, проснись, дыши глубже"
Я чувствовал пустоту внутри, она была глубокой
Я ответил холодно, как металл
Который я хватал в других снах, что казались реальностью
Где нить? Где ты? Я далёк от спокойствия
Иногда сильное сердцебиение становится хлыстом
Я любил её и мог указать ей путь
Но я ещё не знал, как выбраться из пробки
Почти трагично, она придумала себе волшебный мир
Мы разломили хлеб, выпили немного вина
Я говорил ей о надежде и о цели, ради которой пришёл Иисус
И она любила то, что я говорил, но это было нелегко, нет
Это всегда было почти
Она утомлена тяжестью забот, что она носит в своей повседневной жизни, как плохо
Она сказала мне: "Дани, ты хорошая компания"
Но что не хочет причинять мне боль и чтобы я ушёл

И улыбка скрывала, что она страдала
Потому что она жила в одиночестве
И её взгляд кричал им, что она умирает
Потому что она жила неправильно

Цветок предместья
"Нелегко одеваться в белое на мутной почве", - говорила она мне
Что у неё никогда не было хорошей компании
И что вдали от реальности боль скрывалась
Я сказал: "Эй, успокойся, проснись, не опускайся на дно
Помни, что Бог любит тебя, и ты не от мира сего"
Она ответила коротким поцелуем, как прощание
И я проснулся, вспоминая, что она мирно спит
Где нить? Где ты? Я далёк от спокойствия
Иногда сильное сердцебиение становится хлыстом
"У неё была встреча, и она уже была в пути
Но два вооружённых человека воспользовались пробкой"
Я подумал: "Кто я такой, чтобы спорить с Богом?
Я просто пошёл туда, куда она направлялась в тот день, когда она ушла
Я пришёл, назвал её имя, и ко мне подошёл человек и сказал:
"Она приходила месяц назад, я познакомился с ней на беседе
В конце концов она раскаялась и приняла Иисуса в свою душу, сын
Никто не знает, когда Господь призовёт нас
Но ты не беспокойся, потому что она уже спасена"

И они рассказывали мне, что замечали, что она улыбалась
Потому что она жила в правде
Что её взгляд отражал, что она жила
И что она хотела любить
И они рассказывали мне, что замечали, что она улыбалась
Потому что она жила в свободе
Что они скучали по ней, но это всего лишь вопрос времени
И да упокоится она с миром