Paroles et traduction Marc Almond - Tantalise Me

Tantalise Me

With a whisper in my ear
I'll tell you what you want to hear
All the words that touch my heart
Are all the words I need to fear
Like an incubus at night
You work your way into my sleep
And how you
Tantalise me
Tantalise me
You're so very tantalising
You're so very tantalising

Come into my wicked web
Said the spider to the fly
Fall into my honey trap
Taste my sweetness say goodbye
Like a cat upon my face
Your softness steals my breath away
And how you
Tantalise me
Tantalise me
You're so very tantalising
You're so very tantalising

Like an incubus at night
You work your way into my sleep
And how you
Tantalise me
Tantalise me
Tantalise me
(You) Tantalise me
(You) Tantalise me
(You) Tantalise me
(Your) Tantalising
You're so very tantalising

Искушение

Шепча мне на ухо
Я скажу тебе то, что ты хочешь услышать
Все слова, что трогают моё сердце
Это все слова, которых мне следует бояться
Как инкуб ночью
Ты проникаешь в мой сон
И как ты
Искушаешь меня
Искушаешь меня
Ты так очень искушаешь
Ты так очень искушаешь

Войди в мою дьявольскую паутину
Сказал паук мухе
Попади в мой сладкий капкан
Попробуй мою сладость и прощай
Как кот на моём лице
Твоя мягкость отнимает у меня дыхание
И как ты
Искушаешь меня
Искушаешь меня
Ты так очень искушаешь
Ты так очень искушаешь

Как инкуб ночью
Ты проникаешь в мой сон
И как ты
Искушаешь меня
Искушаешь меня
Искушаешь меня
(Ты) Искушаешь меня
(Ты) Искушаешь меня
(Ты) Искушаешь меня
(Твоё) Искушение
Ты так очень искушаешь