Paroles et traduction Marc Cohn - Turn On Your Radio
I
don′t
know
where
I'm
goin′
Я
не
знаю,
куда
иду.
But
now
that
I
am
gone
Но
теперь,
когда
я
ушел
...
I
hope
the
wind
that's
blowin'
Я
надеюсь,
что
дует
ветер.
Helps
me
carry
on
Помогает
мне
жить
дальше.
Turn
on
your
radio,
baby
Включи
радио,
детка.
Listen
to
my
song
Послушай
мою
песню.
Turn
on
your
night
light,
baby,
baby,
I′m
gone
Включи
ночник,
детка,
детка,
я
ухожу.
Turn
on
your
radio
Включи
радио!
I
don′t
know
how
it
happened
Я
не
знаю,
как
это
случилось.
But
now
that
I
am
gone
Но
теперь,
когда
я
ушел
...
I
hope
I'll
never
hear
it,
baby
Надеюсь,
я
никогда
этого
не
услышу,
детка.
Just
in
case
I′m
wrong
На
всякий
случай,
если
я
ошибаюсь.
Turn
on
your
record
player
Включи
свой
проигрыватель.
Listen
to
my
song
Послушай
мою
песню.
Turn
on
your
night
light,
baby,
baby
Включи
свой
ночник,
детка,
детка.
I'm
gone,
really
long
gone
Я
ушел,
действительно
давно
ушел.
I
don′t
know
where
life's
goin′
Я
не
знаю,
куда
катится
жизнь.
But
soon
it
will
be
gone
Но
скоро
это
пройдет.
I
hope
the
wind
that's
blowin'
Я
надеюсь,
что
дует
ветер.
Helps
me
carry
on
Помогает
мне
жить
дальше.
Turn
on
your
radio,
baby
Включи
радио,
детка.
Baby,
listen
to
my
song
Детка,
послушай
мою
песню.
Turn
on
the
night
light,
baby,
baby
Включи
ночник,
детка,
детка.
I′m
gone,
long
gone
Я
ушел,
давно
ушел.
Turn
on
your
record
player
Включи
свой
проигрыватель.
Turn
on
your
record
player
Включи
свой
проигрыватель.
Turn
on
your
record
player
Включи
свой
проигрыватель.
And
listen
to
my
song
И
послушай
мою
песню.
(Turn
on
your
record
player)
(Включите
проигрыватель)
Everybody
had
a
hard
year
У
всех
был
трудный
год.
And
everybody
had
a
good
time
И
все
хорошо
провели
время.
(Turn
on
your
record
player)
(Включите
проигрыватель)
Everybody
had
a
wet
dream
У
всех
были
влажные
сны.
And
everybody
saw
the
sunshine
И
все
увидели
солнечный
свет.
(Turn
on
your
record
player)
(Включите
проигрыватель)
Everybody
had
a
good
year
У
всех
был
хороший
год.
And
everybody
let
their
hair
down
И
все
распустили
волосы.
(Turn
on
your
record
player)
(Включите
проигрыватель)
Everybody
put
their
socks
up
Все
надевают
носки.
And
everybody
put
their
foot
down
И
все
опустили
ноги.
(Turn
on
your
record
player)
(Включите
проигрыватель)
And
listen,
listen
И
слушай,
слушай.
(Turn
on
your
record
player)
(Включите
проигрыватель)
(Turn
on
your
record
player)
(Включите
проигрыватель)
(Turn
on
your)
(Включи
свой...)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Harry Nilsson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.