Paroles et traduction Marc Scibilia - Good Times

It feels like the summer
In the middle of the winter′s day
In the winds that were bitterly blowing
Have slowed down to sail me away
Think I fill my cup with the pouring rain

Good times for a change
Goodbye to yesterday
Well I ain't that far away
But I′ve made it here
And I'm going to stay

Good time to smile
Blue skies for a couple miles
Bad news going out of style
You can laugh it off for a little while
It feels like a feeling
Like something has changed

How long will it last for?
Even a glimpse of this feeling I'm feeling
More than I could ask for
I′m almost afraid to but I do believe
The sun that was blinding is shining on me
The sun that was blinding is shining on me

Good times for a change
Goodbye to yesterday
Well I ain′t that far away
But I've made it here
And I′m going to stay

Good time to smile
Blue skies for a couple miles
Bad news going out of style
You can laugh it off for a little while
It feels like a feeling
Like something has changed
It feels like a feeling
Like something has changed
It feels like a feeling
Like something has changed

Это похоже на лето.
В середине зимнего дня.
В ветрах, которые были жестокими.
Замедлились, чтобы уплыть прочь.
Кажется, я наполняю свою чашу проливным дождем.

Хорошие времена для перемен
Прощай вчерашний день
Что ж, я не так уж далеко.
Но я добрался сюда.
И я собираюсь остаться.

Самое время улыбнуться.
Голубое небо на пару миль.
Плохие новости выходят из моды
Ты можешь немного посмеяться над этим.
Это похоже на чувство.
Как будто что-то изменилось.

Как долго это будет продолжаться?
Даже проблеск этого чувства, которое я испытываю.
Больше, чем я мог бы просить.
Я почти боюсь, но я верю.
Солнце, которое было слепящим, светит на меня.
Солнце, которое было слепящим, светит на меня.

Хорошие времена для перемен
Прощай вчерашний день
Что ж, я не так уж далеко.
Но я добрался сюда.
И я собираюсь остаться.

Самое время улыбнуться.
Голубое небо на пару миль.
Плохие новости выходят из моды
Ты можешь немного посмеяться над этим.
Это похоже на чувство.
Как будто что-то изменилось.
Это похоже на чувство.
Как будто что-то изменилось.
Это похоже на чувство.
Как будто что-то изменилось.