Paroles et traduction Marcela Tais feat. Pregador Luo - Sobrevivi (feat. Pregador Luo)
Por
alguns
dias
eu
perdi
a
paz
За
несколько
дней
я
потерял
покой
Por
outras
noites
eu
perdi
a
luz
В
другие
ночи
я
потерял
свет
Mas
não
tirei
jamais
e
nem
vou
tirar
os
meus
olhos
de
Jesus
Но
нет
я
никогда
и
не
буду
снимать
мои
глаза
Иисуса
Jesus,
Jesus
Иисус,
Иисус
Quem
resiste
mesmo
que
doa
Тех,
кто
сопротивляется,
даже
doa
Ganhará
do
Pai
uma
coroa
Выиграет
от
Отца
корону
O
Sol
continua
lá,
mesmo
que
chova...
Солнце
остается
там,
даже
в
дождь...
Sobrevivi!
Выжил!
Fiquei
mais
forte,
aprendi
(aprendi)
Я
стал
сильнее,
я
узнала
(узнал)
Machucou,
mas
estou
de
pé
(em
pé,
em
pé)
Больно,
но
я
ноги
(в
ноги,
в
ноги)
A
dor
não
foi
maior
que
a
minha
fé
(jamais)
Боль
не
была
больше,
чем
моя
вера
(не)
Sobrevivi!
Выжил!
Deus
pode
curar
qualquer
ferida
(qualquer
uma)
Бог
может
исцелить
любую
рану
(любой)
E
como
todos
os
sobreviventes
И,
как
и
все
оставшиеся
в
живых
Eu
estou
dando
mais
valor
à
vida
Я
даю
больше
значение
в
жизни
Eu
estou
dando
mais
valor
à
vida
Я
даю
больше
значение
в
жизни
Deixei
de
ver
a
luz
por
alguns
momentos
Я
не
вижу
свет
на
некоторые
моменты
Momentos
que
se
transformaram
em
meses
Моменты,
которые
превратились
в
месяцы
Meses
que
mais
pareciam
anos
Месяцев,
что
больше,
казалось,
лет
Já
nem
me
perguntava
mais
para
onde
vamos
Уже
не
спрашивала
меня,
куда
еще
мы
O
espetáculo
da
vida
perdeu
a
graça
Зрелище
жизни
потерял
благодать
Mas
a
graça
não
se
perde
assim
tão
facilmente
Но
благодать
не
теряется
так
легко
Jesus
me
visitava
sempre,
constantemente
Иисус
навещал
меня
всегда,
постоянно
Dizia:
Filho
amado,
vamos
seguir
em
frente!
Она
говорила:
- возлюбленный
Сын,
мы
будем
двигаться
вперед!
Essa
dor
que
tá
sentindo
não
é
para
sempre
Эта
боль,
что
все
чувствуют,
не
вечно
Levanta
a
cabeça
e
respire,
vamos,
respire!
Поднимает
голову
и
дыши,
давай,
дыши!
Depois
do
seu
dilúvio
vem
o
arco-íris
После
того,
как
потоп
приходит
радуга
Fazendo
da
escuridão
luz
multicolorida
Делая
тьмы
свет
разноцветные
Eu
sangrei
na
cruz
para
que
você
tenha
vida
Я
sangrei
на
кресте,
чтобы
вы
имели
жизнь
Mesmo
que
tentem
te
matar
e
te
fazer
sofrer
Даже
если
они
пытаются
убить
тебя
и
сделать
тебя
страдать
Lhe
dê
o
espírito
eterno
que
nunca
vai
morrer
Дать
ему
вечный
дух,
что
никогда
не
умрет
Não
vai
morrer,
nunca
vai
morrer
Не
умрет,
никогда
не
умрет
Enviei
meus
anjos
pra
te
resgatar
em
segurança
Я
послал
своих
ангелов,
чтоб
тебя
спасти
в
безопасности
Pois
será
pra
sempre
a
minha
criança
Потому
что
это
будет
вечно,
мой
ребенок
Eu
te
fiz
herdeiro
da
minha
herança
Я
сделал
тебя
наследником
моего
наследства
Sobrevivi!
Выжил!
Fiquei
mais
forte,
aprendi
(aprendi)
Я
стал
сильнее,
я
узнала
(узнал)
Machucou,
mas
estou
de
pé
(em
pé,
em
pé)
Больно,
но
я
ноги
(в
ноги,
в
ноги)
A
dor
não
foi
maior
que
a
minha
fé
(jamais)
Боль
не
была
больше,
чем
моя
вера
(не)
Sobrevivi!
Выжил!
Deus
pode
curar
qualquer
ferida
(qualquer
uma)
Бог
может
исцелить
любую
рану
(любой)
E
como
todos
os
sobreviventes
И,
как
и
все
оставшиеся
в
живых
Eu
estou
dando
mais
valor
Я
даю
больше
значение
Sobrevivi!
Выжил!
Fiquei
mais
forte,
aprendi
Я
стал
сильнее,
я
узнал,
Machucou,
mas
estou
de
pé
Больно,
но
я
стоял
A
dor
não
foi
maior
que
a
minha
fé
Боль
не
была
больше,
чем
моя
вера
Sobrevivi!
Выжил!
Deus
pode
curar
qualquer
ferida
Бог
может
исцелить
любую
рану
E
como
todos
os
sobreviventes
И,
как
и
все
оставшиеся
в
живых
Eu
estou
dando
mais
valor
à
vida
Я
даю
больше
значение
в
жизни
Eu
estou
dando
mais
valor
à
vida
Я
даю
больше
значение
в
жизни
Somos
todos
sobreviventes
Мы
все
в
живых
Somos
filhos
de
pai
valente
Мы-дети
отца
valente
A
esperança
em
nós
existe
Надежда
в
нас
есть
Porque
sabemos,
nenhum
choro
durará
pra
sempre
Потому
что
мы
знаем,
не
плач
будет
длиться
вечно
Pois
em
Deus
Потому
что
в
Бога
É
claro
que
há,
claro
que
há
Ясно,
что
есть,
конечно,
есть
Uma
forma
de
superar
Способ
преодоления
Claro
que
há,
claro
que
há
Конечно,
есть,
конечно,
есть
Uma
forma
de
superar
Способ
преодоления
O
Sol
continua
lá,
mesmo
que
chova
Солнце
остается
там,
даже
в
дождь
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.