Paroles et traduction Marcell - Bidadari
Dahulu
kurayu
dirimu
dengan
sejuta
puisi
Я
соблазнял
тебя
миллионом
стихов.
Kau
terlena
bagaikan
ratu
di
pelukanku
Ты
чувствуешь
себя
королевой
в
моих
объятиях.
Cantik
bagai
bidadari
Прекрасна,
как
ангел.
Kini
tak
lagi
kusebutkan
kata-kata
puitisku
Я
больше
не
говорю
своих
поэтических
слов.
Dan
kau
pun
terluka,
luka
dalam
dan
terjal
И
ты
был
ранен,
глубокими
и
крутыми
ранами.
Bagai
jurang
yang
buruk
Как
плохая
бездна.
Dan
di
tepi
kau
tersungkur
И
на
краю
ты
упал.
Sudahlah
semua
akhiri
saja
Не
бери
в
голову
все
просто
покончи
с
этим
Jangan
sesali
apa
yang
ada
Не
жалей
о
том,
что
есть.
Memang
yang
baik
sudahi
saja
semua
ini
Хорошо
просто
покончить
со
всем
этим.
Dan
sudahlah
semua
jangan
terulang
И
ничего
страшного
все
не
повторяется
Cerita
dulu
yang
telah
buruk
Первая
история,
которая
была
плохой.
Kita
melangkah
sendiri
saja
cari
bahagia
Мы
идем
одни
в
поисках
счастья.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Patrick Effendy
Album
Denganmu
date de sortie
27-01-2006
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.