Paroles et traduction Marcell - Percayakan Cinta
Habiskan
semua
air
matamu
itu
Потрать
все
свои
слезы.
Hilangkan
gundah
yang
ada
di
hatimu
Избавься
от
беспорядка
в
своем
сердце.
Kau
rasa
seakan
duniamu
kelabu
Ты
чувствуешь,
что
твой
мир
серый.
Hangat
surya
kan
berganti
badai
kan
berlalu
Теплое
солнце
изменится,
буря
пройдет.
Kau
acuhkan
remuk
redam
yang
membendung
Ты
не
обращаешь
внимания
на
затухающую
давку.
Di
antara
bintang
yang
tak
dapat
kau
peluk
Среди
звезд
ты
не
можешь
обниматься.
Tapi
cuaca
yang
tak
menentu
Но
погода
неопределенная.
Kan
pasti
ada
pelangi
yang
menunggu
Там,
должно
быть,
ждет
Радуга.
(Percayakan
cinta)
kan
terangi
sudut
hatimu
(Доверие
к
любви)
осветит
уголок
твоего
сердца.
(Percayakan
cinta)
kan
hampiri
setiap
hati
(Вера
в
любовь)
приблизится
к
каждому
сердцу.
Saat
itu
kan
kau
sadari
Вот
когда
ты
понимаешь
Indahnya
hidup
yang
kau
jalani
(yang
kau
jalani)
Жизнь,
которой
ты
живешь
(жизнь,
которой
ты
живешь)
Kau
rasa
sepi
namun
tak
kau
sendiri
(sendiri)
Ты
чувствуешь
себя
одиноким,
но
не
одиноким
(одиноким).
Kecewa
dan
harapmu
kau
henti
Разочарован
и
надеюсь,
что
ты
остановишься.
Seakan
langkah
kau
akhiri
Как
будто
твой
шаг
закончился.
Rasa
yang
di
hati
seolah
tak
kembali
Чувство
в
сердце,
как
будто
оно
не
возвращается.
(Percayakan
cinta)
kan
terangi
sudut
hatimu
(Доверие
к
любви)
осветит
уголок
твоего
сердца.
(Percayakan
cinta)
kan
hampiri
setiap
hati
(Вера
в
любовь)
приблизится
к
каждому
сердцу.
Saat
itu
kan
kau
sadari
indahnya
hidup
yang
kau
jalani
В
это
время
ты
осознаешь
красоту
жизни,
которой
живешь.
(Percayakan
cinta)
kan
terangi
sudut
hatimu
(Доверие
к
любви)
осветит
уголок
твоего
сердца.
(Percayakan
cinta)
kan
hampiri
setiap
hati
(Вера
в
любовь)
приблизится
к
каждому
сердцу.
(Saat
itu
kan
kau
sadari)
indahnya
hidup
yang
kau
jalani
(yang
kau
jalani)
(В
это
время
ты
осознаешь)
красоту
жизни,
которой
ты
живешь(ты
живешь).
Kan
kau
jelang
mentari
Кан
ты
впереди
солнца
Kau
lihat
pelangi
di
ujung
samudera
(samudera)
Ты
видишь
радугу
на
краю
океана.
Kan
kau
miliki
lagi,
kan
bersemi
lagi
huoooo
oooo
ooooo
У
тебя
это
снова
есть,
у
тебя
это
снова
есть,
уууууууууууу
(Percayakan
cinta)
kan
terangi
sudut
hatimu
(percayakan
cinta)
kan
hampiri
setiap
hati
(Доверься
любви)
осветит
уголок
твоего
сердца,
(доверься
любви)
приблизится
к
каждому
сердцу.
(Saat
itu
kan
kau
sadari)
indah
hidup
yang
kau
jalani
(В
это
время
ты
осознаешь)
прекрасная
жизнь,
которой
ты
живешь.
(Percayakan
cinta)
kan
terangi
sudut
hatimu
(percayakan
cinta)
kan
hampiri
setiap
hati
(Доверься
любви)
осветит
уголок
твоего
сердца,
(доверься
любви)
приблизится
к
каждому
сердцу.
Saat
itu
kan
kau
sadari
indah
hidup
yang
kau
jalani
В
это
время
ты
осознаешь,
какой
прекрасной
жизнью
живешь.
Just
believe
in
love,
just
believe
in
love
Просто
верь
в
любовь,
просто
верь
в
любовь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Eq Puradiredja, Widi Puradiredja
Album
Denganmu
date de sortie
27-01-2006
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.