Marcy Place - Perdido - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Marcy Place - Perdido




Perdido
Потерянный
Si me porté mal contigo
Если я плохо с тобой обращался,
Mami, lo siento... (Mami lo siento)
Малышка, прости меня... (Малышка, прости меня)
Te dire la verdad
Я скажу тебе правду,
No puedo cargar conmigo más
Я больше не могу нести в себе
Este sufrimiento...
Эти страдания...
Yandel...
Yandel...
Vuelve que sin ti
Вернись, ведь без тебя
La vida no es igual
Жизнь не та,
Me la paso sufriendo
Я провожу дни в страданиях,
Vuelve, por ti esperaré
Вернись, я буду ждать тебя
Jayko...
Jayko...
Solo quiero ser sincero
Я просто хочу быть честным,
muy bien que en tu vida yo fui el primero
Я хорошо знаю, что в твоей жизни я был первым,
Que sentí amor verdadero
Кто почувствовал настоящую любовь,
Y que sabes que como tu no hay nadie
И кто знает, что такой как ты больше нет,
Como acaricias mi piel, como me haces el amor
Как ты ласкаешь мою кожу, как ты занимаешься со мной любовью,
Como me besas al desnudarme
Как ты целуешь меня, когда я раздеваюсь,
Amor, me siento frío, tan solo
Любимая, мне холодно, я так одинок,
En el vacío que dejas en el hogar
В пустоте, которую ты оставила в доме,
Sin ti me siento perdido, solo, entorpecido
Без тебя я чувствую себя потерянным, одиноким, оцепеневшим.
Vuelve, mi amor, por favor...
Вернись, моя любовь, пожалуйста...
Voy caminando en la noche
Я иду ночью,
Perdido en la oscuridad (Marcy Place)
Потерянный во тьме (Marcy Place)
Oh, no, no puedo detenerme
О, нет, я не могу остановиться,
Y creo y tengo fe que algún día
И я верю и надеюсь, что однажды
Yo te voy a encontrar allí en aquel lugar
Я найду тебя там, в том месте,
Donde tantas veces nos vimos y hoy ya no estás
Где мы так часто виделись, а сегодня тебя там нет,
Perdido estoy en la oscuridad
Я потерян во тьме,
Quisiera verte y poderte hablar
Я хотел бы увидеть тебя и поговорить с тобой,
Y hacerte regresar...
И заставить тебя вернуться...
Vuelve que sin ti
Вернись, ведь без тебя
La vida no es igual
Жизнь не та,
Me la paso sufriendo
Я провожу дни в страданиях,
Vuelve, por ti esperaré
Вернись, я буду ждать тебя
Vuelve que sin ti
Вернись, ведь без тебя
La vida no es igual
Жизнь не та,
Me la paso sufriendo
Я провожу дни в страданиях,
Vuelve, por ti esperaré
Вернись, я буду ждать тебя
Te diré la verdad...
Я скажу тебе правду...
Si me porté mal contigo
Если я плохо с тобой обращался,
Mami, lo siento (Oh ay mami lo siento)
Малышка, прости меня (О, малышка, прости меня)
Te diré la verdad...
Я скажу тебе правду...
No puedo cargar conmigo más
Я больше не могу нести в себе
Este sufrimiento,
Эти страдания,
Y yo no puedo y no puedo y no puedo no!
И я не могу и не могу и не могу, нет!
Si alguna vez yo te hice llorar
Если я когда-нибудь заставил тебя плакать,
Amor, dímelo, porque yo...
Любимая, скажи мне, потому что я...
Te diré la verdad...
Я скажу тебе правду...
Siento mi cama vacía
Я чувствую, что моя кровать пуста,
Y aunque en mi no confías
И хотя ты мне не доверяешь,
Te juro que yo te diré la verdad...
Клянусь, я скажу тебе правду...
Sencillo...
Sencillo...
Marcy Place
Marcy Place
Wisin
Wisin
Yandel
Yandel
Jayko
Jayko
Seguimos en control
Мы по-прежнему всё контролируем
Esta escuchando
Вы слушаете
El grupo líder de la bachata urbana
Ведущую группу городской бачаты
En colaboración con WY Records
В сотрудничестве с WY Records
Señoras y Señores para mi es un verdadero placer
Дамы и господа, для меня большая честь
Estar colaborando con la agrupación
Сотрудничать с группой,
Que esta revolucionando la música latina
Которая революционизирует латиноамериканскую музыку,
Marcy Place
Marcy Place
El Rey Don Omar
Король Дон Омар
W y Yandel
W и Yandel
Jayko
Jayko
WY Records
WY Records
Definitivamente los líderes musicales
Определенно музыкальные лидеры
Marcy Place
Marcy Place
Suelta!!!
Врубай!!!
Sencillo
Sencillo
Una carta ganadora
Козырная карта
Suelta
Врубай
Voy caminando en la noche
Я иду ночью,
Perdido en la oscuridad
Потерянный во тьме,
Oh, no, no puedo detenerme
О, нет, я не могу остановиться,
Y creo y tengo fe que algún día
И я верю и надеюсь, что однажды
Yo te voy a encontrar allí en aquel lugar
Я найду тебя там, в том месте,
Donde tantas veces nos vimos y hoy ya no estás
Где мы так часто виделись, а сегодня тебя там нет,
Perdido estoy en la oscuridad
Я потерян во тьме,
Quisiera verte y poderte hablar
Я хотел бы увидеть тебя и поговорить с тобой,
Y hacerte regresar...
И заставить тебя вернуться...
Iveles musicales!
Музыкальные уровни!
Entrando por las puertas anchas, Jayko!
Входя через широкие ворота, Jayko!
Víctor 'El Nazi'!
Виктор 'Наци'!
Nesty!
Nesty!
Nelly!
Nelly!
El arma secreta!
Секретное оружие!
Tainy!
Tainy!
Así estamos trabajando!
Вот так мы работаем!
Desarrollándonos de una manera!
Развиваемся так,
Que ustedes en su vida lo van a hacer!
Как вы в своей жизни никогда не будете!
Esto es otra cosa!
Это совсем другое!
Ustedes lo saben ya!
Вы это уже знаете!
Están claro, yo lo se!
Вам все ясно, я знаю!
"Los Vaqueros"!
"Ковбои"!
Jajajajaja!
Ха-ха-ха!
Diablo, ni que con nosotros!
Черт, как будто с нами!
Viajando la nave, first class!
Путешествуем на корабле, первым классом!
Vuelve que sin ti
Вернись, ведь без тебя
La vida no es igual
Жизнь не та,
Me la paso sufriendo
Я провожу дни в страданиях,
Vuelve, por ti esperaré
Вернись, я буду ждать тебя
Vuelve que sin ti
Вернись, ведь без тебя
La vida no es igual
Жизнь не та,
Me la paso sufriendo
Я провожу дни в страданиях,
Vuelve, por ti esperaré
Вернись, я буду ждать тебя
Te diré la verdad...
Я скажу тебе правду...
Seguimos controlando (Aja!!)
Мы по-прежнему всё контролируем (Ага!!)
Pocillo (Tranquilo)
Pocillo (Спокойно)
Las estrellas estan a nuestro favor
Звезды на нашей стороне
Ellos lo saben
Они это знают
W y Yandel
W и Yandel
El Rey
Король
Salte de en medio
Уйди с дороги
Marcy Place (Esos son los míos)
Marcy Place (Это мои ребята)





Writer(s): Marcos Efrain Masis, Juan Luis Morera Luna, Ernesto Fidel Padilla, Llandel Veguilla Malave, Josias De La Cruz, John Steve Correa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.