Maria Callas - Non Mi Dir - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Maria Callas - Non Mi Dir




Non Mi Dir
Don't Tell Me
Non mi dir, bell'idol mio
Please don't say, my handsome love
Che son io crudel con te
That I am heartless towards you
Tu ben sai quant'io t'amai
You know well how much I loved you
Tu conosci la mia
You saw my faithfulness
Tu conosci la mia
You saw my faithfulness
Calma, calma il tuo tormento
Calm, calm your torment
Se di duol non vuoi ch'io mora
If you don't want to see me die of grief
Se di duol non vuoi ch'io mora
If you don't want to see me die of grief
Non vuoi ch'io mora, non mi dir, bell'idol mio
If you don't want to see me die, don't tell me, my dearest
Che son io crudel con te
That I am heartless towards you
Calma, calma il tuo tormento
Calm, calm your torment
Se di duol non vuoi ch'io mora, non vuoi ch'io mora
If you don't want to see me die of grief, if you don't want to see me die
Forse, forse un giorno il cielo ancora
Perhaps, perhaps one day Heaven once more
Sentirà, sentirà pietà di me
Will feel, will feel compassion for me
Forse un giorno il cielo ancora
Perhaps one day Heaven once more
Sentirà, ah, pietà di me
Will feel, oh, compassion for me
Sentirà pietà, pietà, pietà di me
Will feel compassion, compassion, compassion for me
Sentirà pietà di me
Will feel compassion for me
Forse, forse, il cielo un giorno
Perhaps, perhaps, Heaven one day
Sentirà pietà di me
Will feel compassion for me
Sentirà pietà di me
Will feel compassion for me
Pietà, pietà di me
Compassion, compassion for me






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.