Maria Nazionale - Ciao ciao - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Maria Nazionale - Ciao ciao




Ciao ciao
Bye bye
Ciao ciao non devi piangere
Bye bye, don't cry
Ciao ciao se vuoi scrivimi
Bye bye, write to me if you want
Ciao ciao ti amo credimi
Bye bye, believe me I love you
Ciao ciao vedrai che io ritornerò
Bye bye, you'll see I'll be back
Le vulut ben appen cunusciut
I loved you as soon as I met you
Ci si stat insiem ti si nnamurat
We were together, we fell in love
Dint n'areoporto lui che parte sai che è già finita
At the airport, when you left, I knew it was over
Era lui l'uomo dei sogni che sognavi
He was the man of my dreams
Era lui la tenerezza che cercavi
He was the tenderness I was looking for
Un abbraccio sai che l'ultimo è difficile incontrarsi
A hug, you know it's hard to meet the last one
Ciao ciao non devi piangere
Bye bye, don't cry
Ciao ciao se vuoi scrivimi
Bye bye, write to me if you want
Ciao ciao ti amo credimi
Bye bye, believe me I love you
Ciao ciao fa fridd copriti
Bye bye, warm up, it's cold
Ciao ciao hann chiamat gia
Bye bye, they've already called
Ciao ciao e mmo lassamic
Bye bye, now let me go
Ciao ciao e mann tremmun
Bye bye, let's go trembling
Ciao ciao vedrai che io ritornerò
Bye bye, you'll see I'll be back
Guagliucell si ti stat fidanzat
Darling, if you're engaged
Vi guardat e vi si sentit emmozionat
You look at each other and you feel excited
Forse ancora innamorato ma cu n'atr se spusat
Maybe still in love but married to another
Lui è stato il primo uomo che hai baciato
He was the first man you kissed
N'emozion ca non sape de passat
An emotion that doesn't know about the past
Ti sentiv ormai sicuri ma non ti le mai scurdat
You felt safe by now, but you never forgot it
Ciao ciao ma quanti figli hai?
Bye bye, how many children do you have?
Ciao ciao ti sei ingrassato un po'
Bye bye, you've put on some weight
Ciao ciao ma dove abiti?
Bye bye, where do you live?
Ciao ciao ti do un passaggio vuoi?
Bye bye, can I give you a ride?
Ciao ciao se vuoi vediomoci
Bye bye, let's see each other if you want
Ciao ciao tua madre come sta?
Bye bye, how's your mother?
Ciao ciao come si chiama lei?
Bye bye, what's her name?
Ciao ciao è bella forse piu di me.
Bye bye, she's beautiful, maybe more than me.
Ciao ciao non devi piangere
Bye bye, don't cry
Ciao ciao se vuoi scrivimi
Bye bye, write to me if you want
Ciao ciao ti amo credimi
Bye bye, believe me I love you
Ciao ciao ciao ciao
Bye bye bye bye
Guagliucell si ti stat fidanzat
Darling, if you're engaged
Vi guardat e vi si sentit emmozionat
You look at each other and you feel excited
Forse ancora innamorato ma cu n'atr se spusat
Maybe still in love but married to another
Lui è stato il primo uomo che hai baciato
He was the first man you kissed
N'emozion ca non sape de passat
An emotion that doesn't know about the past
Ti sentiv ormai sicuri ma non ti le mai scurdat
You felt safe by now, but you never forgot it
Ciao ciao ma quanti figli hai?
Bye bye, how many children do you have?
Ciao ciao ti sei ingrassato un po'
Bye bye, you've put on some weight
Ciao ciao ma dove abiti?
Bye bye, where do you live?
Ciao ciao ti do un passaggio vuoi?
Bye bye, can I give you a ride?





Writer(s): Stanley Turrentine


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.