Paroles et traduction Maria Rita - O Homem Falou (Ao Vivo Na Lapa)
Pode
chegar
que
a
festa
vai
é
começar
agora
Можно
добраться,
что
партия
собирается
начать
сейчас
E
é
pra
chegar
quem
quiser
И,
чтоб
добраться
до
тех,
кто
хочет
Deixa
a
tristeza
pra
lá
Пусть
печаль
тебя
там
E
traga
o
seu
coração
И
принесите
ваше
сердце
Sua
presença
de
irmão
Их
присутствие
брата
Nós
precisamos
de
você
nesse
cordão
Вы
нужны
нам
в
этом
drawstring
Pode
chegar
que
a
casa
é
grande
e
é
toda
nossa
Можно
добраться,
что
дом
большой
и
это
все
наше
Vamos
limpar
o
salão,
para
um
desfile
melhor
Мы
будем
чистить
салон,
на
парад
лучше
Vamos
cuidar
da
harmonia,
da
nossa
evolução
Мы
будем
заботиться
о
гармонии,
нашей
эволюции
Da
unidade
vai
nascer
a
nova
idade
Блок
родится
новый
век
Da
unidade
vai
nascer
a
novidade
Блок
родится
новинка
E
é
pra
chegar
sabendo
que
a
gente
И
это,
мне
поступить,
зная,
что
с
нами
Tem
o
sol
na
mão
Солнце
в
руке
E
o
brilho
das
pessoas
é
bem
maior
И
яркость
лиц,
а
Irá
iluminar
nossas
manhãs
Будет
освещать
наши
утро
Vamos
levar
o
samba
com
união
Мы
будем
вести
samba
союза
No
pique
de
uma
escola
campeã
В
чоп
школа
чемпион
(Não
vamo
deixar
ninguém
atrapalhar
a
nossa
passagem)
(Не
собираешься
пусть
никто
не
нарушит
наш
проход)
Não
vamo
deixar
ninguém
chegar
com
sacanagem
Не
собираешься
пусть
кто-нибудь
добраться
с
распутная
Vambora
que
a
hora
é
essa
e
vamo
ganhar
Vambora,
что
время
это
и
пойдем
зарабатывать
Não
vamo
deixar
uns
e
outro
melar,
vai!
Не
собираешься
оставить
друг
и
другой
melar,
будет!
(Eô,
eô,
eá)
(Eô,
eô,
eá)
E
a
festa
vai
apenas
começar
И
партия
будет
просто
начать
(Eô,
eô,
eá)
(Eô,
eô,
eá)
Não
vamo
deixar
ninguém
dispersar
Не
собираешься
пусть
никто
не
разогнать
Pode
chegar
que
a
festa
vai
é
começar
agora
Можно
добраться,
что
партия
собирается
начать
сейчас
E
é
pra
chegar
quem
quiser,
deixa
a
tristeza
pra
lá
И,
чтоб
добраться
до
тех,
кто
хочет,
пусть
печаль
тебя
там
E
traga
o
seu
coração
И
принесите
ваше
сердце
Sua
presença
de
irmão
Их
присутствие
брата
Nós
precisamos
de
você
nesse
cordão
Вы
нужны
нам
в
этом
drawstring
Pode
chegar
que
a
casa
é
grande
e
é
toda
nossa
Можно
добраться,
что
дом
большой
и
это
все
наше
Vamos
limpar
o
salão
para
um
desfile
melhor
Мы
будем
чистить
салон,
чтобы
парад
лучше
Vamos
cuidar
da
harmonia,
da
nossa
evolução
Мы
будем
заботиться
о
гармонии,
нашей
эволюции
Da
unidade
vai
nascer
a
nova
idade
Блок
родится
новый
век
Da
unidade
vai
nascer
a
novidade
Блок
родится
новинка
E
é
pra
chegar
sabendo
que
a
gente
И
это,
мне
поступить,
зная,
что
с
нами
Tem
o
sol
na
mão
Солнце
в
руке
E
o
brilho
das
pessoas
é
bem
maior
И
яркость
лиц,
а
Irá
iluminar
nossas
manhãs
Будет
освещать
наши
утро
Vamos
levar
o
samba
com
união
Мы
будем
вести
samba
союза
No
pique
de
uma
escola
campeã
В
чоп
школа
чемпион
Não
vamo
deixar
ninguém
atrapalhar
a
nossa
passagem
Не
собираешься
пусть
никто
не
нарушит
наш
проход
Não
vamo
deixar
ninguém
chegar
com
sacanagem
Не
собираешься
пусть
кто-нибудь
добраться
с
распутная
Vambora
que
a
hora
é
essa
e
vamo
ganhar
Vambora,
что
время
это
и
пойдем
зарабатывать
Não
vamos
deixar
uns
e
outro
melar
Давайте
не
будем
оставлять
друг
и
другой
melar
(Eô,
eô,
eá)
(Eô,
eô,
eá)
Que
a
festa
vai
apenas
começar
Что
партия
будет
просто
начать
Não
vamo
deixar
ninguém
dispersar
Не
собираешься
пусть
никто
не
разогнать
O
homem
falou!
Человек
говорил!
A
festa
vai
apenas
começar
Партия
будет
просто
начать
Não
vamo
deixar
ninguém
dispersar
Не
собираешься
пусть
никто
не
разогнать
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luiz Junior Gonzaga Do Nascimento
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.