Paroles et traduction Mariana - Mar Turquesa
Mar Turquesa
Turquoise Sea
El
recuerdo
empieza
cuando
el
tiempo
se
paró
The
memory
begins
when
time
stood
still
Un
verano
intenso
An
intense
summer
Que
en
mi
alma
se
tatuó
That
my
soul
was
tattooed
by
Perder
el
aliento
Lost
breath
Esas
cuerdas
al
viento
Those
windy
strings
Mi
mente
escapó
My
mind
escaped
La
luz
brilló
y
anticipó
The
light
shone
and
anticipated
La
salida
de
un
sol
que
apresura
mis
pasos
The
rise
of
a
sun
that
hastens
my
steps
Salir
corriendo
desde
el
balcón
Running
out
from
the
balcony
El
mar
turquesa,
la
arena
fresca
mi
caminar
acarició
The
turquoise
sea,
the
cool
sand
caressed
my
walk
Es
un
momento,
un
sentimiento
It
is
a
moment,
a
feeling
Brisa
de
sal
me
sorprendió
Salty
breeze
surprised
me
Quien
lo
iba
a
decir
Who
would
have
said
Un
encuentro
cambiaría
mi
existir
An
encounter
would
change
my
life
Y
así,
caminando
te
aproximas
hacia
mi
And
so,
walking,
you
approach
me
La
luz
brilló
y
anticipó
The
light
shone
and
anticipated
La
salida
de
un
sol
que
apresura
mis
pasos
The
rise
of
a
sun
that
hastens
my
steps
Salir
corriendo
desde
el
balcón
Running
out
from
the
balcony
El
mar
turquesa,
la
arena
fresca
mi
caminar
acarició
The
turquoise
sea,
the
cool
sand
caressed
my
walk
Es
un
momento,
un
sentimiento
It
is
a
moment,
a
feeling
Brisa
de
sal
me
sorprendió
Salty
breeze
surprised
me
No
supe
más
de
mi
I
didn't
know
more
about
myself
No
pude
resistir
I
couldn't
resist
No
es
casualidad
It's
not
a
coincidence
Es
un
plan
perfecto
del
universo
para
los
dos
It's
a
perfect
plan
of
the
universe
for
the
two
of
us
El
mar
turquesa,
la
arena
fresca
mi
caminar
acarició
The
turquoise
sea,
the
cool
sand
caressed
my
walk
Es
un
momento,
un
sentimiento
It
is
a
moment,
a
feeling
Brisa
de
sal
me
sorprendió
Salty
breeze
surprised
me
Ese
mar
y
el
azul
profundo
de
tu
mirar
That
sea
and
the
deep
blue
of
your
eyes
De
este
encanto
no
quiero
nunca
I
never
want
to
wake
up
from
this
enchantment
Nunca
más
despertar
Never
again
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mariana Sanchez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.