Paroles et traduction Mariana Aydar - Triste, Louca ou Má (feat. Maria Gadú)
Triste,
loca
ou
má
Грустно,
местоположение
или
плохое
Será
qualificada
ela
quem
recusar
Будет
квалифицированным,
она
кому
отказать
Seguir
receita
tal,
a
receita
cultural
Следовать
такой
рецепт,
рецепт
культурного
Do
marido,
da
família
От
мужа,
семьи
Cuida,
cuida
da
rotina
Заботится,
заботится,
от
рутины
Só
mesmo,
rejeita
Только,
отвергает
Bem
conhecida
receita
Хорошо
известный
рецепт
Quem
não
sem
dores
Кто
не
без
боли
Aceita
que
tudo
deve
mudar
Согласны,
что
все
должно
измениться
O
homem
não
te
define
Человек,
не
тебе
задает
Sua
casa
não
te
define
Ваш
дом
не
тебе
задает
Sua
carne
não
te
define
Их
мясо
не
тебе
задает
Você
é
seu
próprio
lar
Вы-это
ваш
собственный
дом
O
homem
não
te
define
Человек,
не
тебе
задает
Sua
casa
não
te
define
Ваш
дом
не
тебе
задает
Sua
carne
não
te
define
Их
мясо
не
тебе
задает
Você
é
seu
próprio
lar
Вы-это
ваш
собственный
дом
Triste,
louca
ou
má
Жаль,
ума
или
плохой
Será
qualificada
ela
quem
recusar
Будет
квалифицированным,
она
кому
отказать
Seguir
receita
tal,
a
receita
cultural
Следовать
такой
рецепт,
рецепт
культурного
Do
marido,
da
familia
Мужа,
семьи,
Cuida,
cuida
da
rotina
Заботится,
заботится,
от
рутины
Só
mesmo
rejeita
Только
отвергает
Bem
conhecida
receita
Хорошо
известный
рецепт
Quem
não
sem
dores
Кто
не
без
боли
Aceita
que
tudo
deve
mudar
Согласны,
что
все
должно
измениться
O
homem
não
te
define
Человек,
не
тебе
задает
Sua
casa
não
te
define
Ваш
дом
не
тебе
задает
Sua
carne
não
te
define
Их
мясо
не
тебе
задает
Você
é
seu
próprio
lar
Вы-это
ваш
собственный
дом
O
homem
não
te
define
Человек,
не
тебе
задает
Sua
casa
não
te
define
Ваш
дом
не
тебе
задает
Sua
carne
não
te
define
Их
мясо
не
тебе
задает
Você
é
seu
próprio
lar
Вы-это
ваш
собственный
дом
Ela
desatinou
Она
desatinou
Desatou
nós
Вот
мы
Vai
viver
só
Будет
жить
только
Ela
desatinou
Она
desatinou
Desatou
nós
Вот
мы
Vai
viver
só
Будет
жить
только
Eu
não
me
vejo
na
palavra
Я
не
вижу
в
слове
Fêmea,
alvo
de
caça
Женщина,
цель
охоты
Conformada,
vítima
Приспособилась,
жертва
Prefiro,
queimar
o
mapa
Предпочитаю,
сжигать
карты
Traçar
de
novo
a
estrada
Прокладывать
новые
дороги
Ver
cores
na
cinza
Видеть
цветы
в
серый
цвет
E
a
vida
reinventar
И
жизнь
изобретать
O
homem
não
me
define
Человек
не
определяет
меня
Minha
casa
não
me
define
Мой
дом
не
определяет
меня
Minha
carne
não
me
define
Моя
плоть
не
определяет
меня
Eu
sou
o
meu
próprio
lar
Я-мой
собственный
дом
O
homem
não
me
define
Человек
не
определяет
меня
Minha
casa
não
me
define
Мой
дом
не
определяет
меня
Minha
carne
não
me
define
Моя
плоть
не
определяет
меня
Eu
sou
o
meu
próprio
lar
Я-мой
собственный
дом
Um
homem
não
te
define
Человек,
не
тебе
задает
Sua
casa
não
te
define
Ваш
дом
не
тебе
задает
Sua
carne
não
te
define
Их
мясо
не
тебе
задает
Você
é
seu
próprio
lar
Вы-это
ваш
собственный
дом
Um
homem
não
te
define
Человек,
не
тебе
задает
Tua
casa
não
te
define
Твой
дом-не
тебе
задает
Sua
carne
não
te
define
Их
мясо
не
тебе
задает
Você
é
seu
próprio
lar
Вы-это
ваш
собственный
дом
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.