Marianne Faithfull - Yesterdays - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Marianne Faithfull - Yesterdays




Yesterdays, yesterdays,
Вчера, вчера...
Days I knew as happy sweet sequestered days
Дни которые я знал как счастливые сладкие уединенные дни
Olden days, golden days,
Былые дни, золотые дни,
Days of mad romance and love
Дни безумной романтики и любви.
Then gay youth was mine
Тогда веселая молодость была моей.
Truth was mine
Правда была моей.
Joyous free and flaming life
Радостная свободная и Пылающая жизнь
Then truth was mine
Тогда правда была моей.
Sad am I, glad am I,
Мне грустно, я рад,
For today I'm dreaming of
Потому что сегодня я мечтаю о ...
Yesterdays
Вчера ...
Yesterdays, yesterdays,
Вчера, вчера...
Days I knew as happy sweet sequestered days
Дни которые я знал как счастливые сладкие уединенные дни
Golden days, olden days,
Золотые деньки, былые деньки,
Days of mad romance and love
Дни безумной романтики и любви.
Then gay youth was mine
Тогда веселая молодость была моей.
Truth was mine
Правда была моей.
Joyous free and flaming life
Радостная свободная и Пылающая жизнь
Then truth was mine
Тогда правда была моей.
Sad am I, glad am I,
Мне грустно, я рад,
For today I'm dreaming of
Потому что сегодня я мечтаю о ...
Yesterdays
Вчера ...





Writer(s): Jerome Kern, Otto Harbach


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.