Paroles et traduction Marie Rottrová - Pane Můj

Pane můj
Tebe se zříkám
V neštěstí hořkém

Ó pane můj
Kamkoli kráčím, úděl zlý
Tíhu bídnou vláčím, stín úděsný

Mír kde do vyprahlých duší
Zasevá mužů vyznání
Marně křičí mé čekání

Ó pane můj
Pane můj, pane můj, smutné údolí
Je svět Tvůj, smutné údolí

Ó pane můj (pane můj)
Ó pane můj (pane můj)
Já samotě zvykám (pane můj)
Po nocích vzlykám (pane můj)
Po muži, co dát naději mi přijde
V neštěstí hořkém

Znám nároží, milenců ráj
Znám kout růží, kde háj
Dřív než kříž slitování mám
Tebe se zříkám, ó pane můj

I zvíře lásku zná, zná
Pro mě jí nezbývá
Jí vyjít

Ó pane můj (pane můj)
Já se tě zříkám, pane můj, pane můj, pane můj
Ó pane můj (pane můj), zříkám, pane můj
(Pane můj) ó pane můj, navždy se zříkám
V neštěstí hořkém

Pane můj
Zříkám
Pane můj

Мой господин
Я отрекаюсь от тебя
В несчастье горьком

О Мой Господь
Куда бы я ни шел, судьба - это зло.
Я несу тяжкое бремя, ужасную тень

Покой где для иссушенных душ
Сеяние мужских признаний
Тщетные крики моего ожидания

О Мой Господь
Мой господин, мой Господин, печальная долина
Мир принадлежит тебе, печальная долина

О Мой Господь
О Мой Господь
Я привык к одиночеству.
После ночей я рыдаю (мой Господь)
После того, как придет человек, который дал мне надежду
В несчастье горьком

Я знаю этот уголок, рай для влюбленных.
Я знаю уголок роз, где Роща
Перед Крестом милосердия у меня есть
Я отрекаюсь от тебя, о Мой Господь

Даже животное знает любовь, знает
Для меня ничего не осталось.
Она вышла

О Мой Господь
Я отрекаюсь от тебя, мой господь, мой господь, мой Господь
О Мой Господь, Я отрекаюсь, О Мой Господь
(Мой Господь) О Мой Господь, Я отрекаюсь навсегда
В несчастье горьком

Мой господин
Я отрекаюсь
Мой господин