Paroles et traduction Marie Ulven - Alt Jeg Ser

Du står
Langt der borte
Med en annen som ikke er meg
En som ikke er meg
I det siste
Har du vært alt
Det gjør så vondt
For jeg har falt
Ja, jeg har falt for deg
Nei, nei, nei det går ikke bra
Du er den eneste jeg vil ha
Hvorfor ser du ikke meg?
Når du er alt jeg ser
Hvorfor ser du ikke meg?
Når du er alt jeg ser
Er det ingenting jeg kan gjøre
For at du også skal føle
Noen ting, noen verdens ting
For meg
Noen ting, noen verdens ting
For meg
Nei, nei, nei det går ikke bra
Du er den eneste jeg vil ha
Hvorfor ser du ikke meg?
Når du er alt jeg ser
Hvorfor ser du ikke meg?
Når du er alt jeg ser
Hvorfor ser du ikke meg?
Når du er alt jeg ser
Hvorfor ser du ikke meg?
Når du er, ja du er alt jeg ser

Ты стоишь.
Далеко
С Энн, которая не Мэг.
Кто-то, кто не Мэг.
В последний раз
Ты уже все устроил
Это так больно.
Ибо я пал.
Да, я влюбился в Дэга.
Нэй, Нэй, Нэй, этого не может быть.
Ты единственный, кто мне нужен.
Почему ты не видишь Мэг?
Когда ты-все, что я вижу.
Почему ты не видишь Мэг?
Когда ты-все, что я вижу.
Неужели я ничего не могу поделать
Чтобы ты тоже почувствовал
Ничего, ничего в этом мире
Для Мэг.
Ничего, ничего в этом мире
Для Мэг.
Нэй, Нэй, Нэй, этого не может быть.
Ты единственный, кто мне нужен.
Почему ты не видишь Мэг?
Когда ты-все, что я вижу.
Почему ты не видишь Мэг?
Когда ты-все, что я вижу.
Почему ты не видишь Мэг?
Когда ты-все, что я вижу.
Почему ты не видишь Мэг?
Когда ты есть, да, ты-все, что я вижу.